John Driskell Hopkins & Balsam Range — The Grass Don't Get No Greener tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Grass Don't Get No Greener", wykonawca: John Driskell Hopkins & Balsam Range.
Tekst piosenki
The grass don’t get no greener
Than on my side of the fence
I whooped my demons years ago
And I ain’t seen 'em since
So I been living cleaner
And I don’t get so tense
‘Cause the grass don’t get no greener
Than on my side of the fence
But I remember a time
When I thought I would die
No matter how hard I tried
She was never satisfied
The grass don’t get no bluer
Than on my side of the fence
She lit out of her three months ago
I ain’t seen her since
My bills are all high lonesome
I can’t pay the rent
And the grass don’t get no bluer
Than on my side of the fence
So I cried and I cried
And I shouted at the sky
And I went down full throttle
And I lived in my bottle
Just to get by
The grass don’t get no kinder
Than on my side of the fence
My buzz kicked into overdrive
And I don’t make no sense
So burn my lemons faster
And reconvene my tents
‘Cause the grass don’t get no kinder
Than on my side of the fence
Tłumaczenie tekstu piosenki
The grass don ' t get no greener
Niż po mojej stronie ogrodzenia
I whooped my demons years ago
And I ain 't seen' em since
Więc żyłem czystszy
I nie jestem taka spięta.
'Cause the grass don' t get no greener
Niż po mojej stronie ogrodzenia
But I remember a time
Kiedy myślałem, że umrę
Nie ważne jak bardzo się starałem
Nigdy nie była zadowolona.
The grass don ' t get no bluer
Niż po mojej stronie ogrodzenia
Wypaliła z niej trzy miesiące temu.
Nie widziałem jej od tamtej pory.
/ Align = "left" / loneos
Nie mogę zapłacić czynszu.
And the grass don ' t get no bluer
Niż po mojej stronie ogrodzenia
Więc płakałam i płakałam
I krzyczałem w niebo
And I went down full throttle
I żyłem w butelce
Just to get by
The grass don ' t get no kinder
Niż po mojej stronie ogrodzenia
My buzz kicked into overdrive
And I don ' t make no sense
So burn my lemons faster
I zbierzcie moje namioty.
'Cause the grass don' t get no kinder
Niż po mojej stronie ogrodzenia