John Entwistle — Cousin Kevin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cousin Kevin", wykonawca: John Entwistle.
Tekst piosenki
We’re on our own, cousin
All alone, cousin
Let’s think of a game to play
Now the grownups have all gone away
You won’t be much fun
Being blind, deaf, and dumb
But I’ve no one to play with today
Do you know how to play hide-and-seek?
To find me it would take you a week
But tied to that chair you won’t go anywhere
There’s a lot I can do with a freak
How would you feel if I turned on the bath
Ducked your head under and started to laugh
What would you do if I shut you outside
To stand in the rain and catch cold so you die?
I’m the school bully
The classroom cheat
The nastiest play-friend
You ever could meet
I’ll stick pins in your fingers
And tread on your feet
We’re on our own, cousin
All alone, cousin
Let’s think of a game to play
Now the grownups have all gone away
You won’t be much fun
Being blind, deaf, and dumb
But I’ve no one to play with today
Do you know how to play hide-and-seek?
To find me it would take you a week
But tied to that chair you won’t go anywhere
There’s a lot I can do with a freak
Maybe a cigarette burn on your arm
Would change your expression to one of alarm
Drag you around by a lock of your hair
Or give you a push at the top of the stairs
I’m the school bully
The classroom cheat
The nastiest play-friend
You ever could meet
I’ll put glass in your dinner
And spikes in your seat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy zdani na siebie, kuzynie.
Całkiem sam, kuzynie.
Pomyślmy o grze.
Teraz dorośli odeszli.
You won ' t be much fun
Being blind, deaf, and dumb
Ale nie mam dziś z kim się bawić.
Umiesz się bawić w chowanego?
Znalezienie mnie zajęłoby Ci tydzień.
Ale przywiązany do krzesła, nigdzie nie pójdziesz.
Jest wiele rzeczy, które mogę zrobić z dziwakiem.
Jak byś się czuł, gdybym włączył kąpiel?
Schylił głowę i zaczął się śmiać.
Co byś zrobił, gdybym cię zamknął Na Zewnątrz?
Stać w deszczu i się przeziębić, żeby umrzeć?
Jestem szkolnym łobuzem.
The classroom cheat
Najpodlejszy play-friend
You ever could meet
Wsadzę Ci szpilki w palce.
And trep on your feet
Jesteśmy zdani na siebie, kuzynie.
Całkiem sam, kuzynie.
Pomyślmy o grze.
Teraz dorośli odeszli.
You won ' t be much fun
Being blind, deaf, and dumb
Ale nie mam dziś z kim się bawić.
Umiesz się bawić w chowanego?
Znalezienie mnie zajęłoby Ci tydzień.
Ale przywiązany do krzesła, nigdzie nie pójdziesz.
Jest wiele rzeczy, które mogę zrobić z dziwakiem.
Może papieros na twoim ramieniu.
Zmieni Twoje wyrażenie na alarm
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
Jestem szkolnym łobuzem.
The classroom cheat
Najpodlejszy play-friend
You ever could meet
Naleję Ci szklankę do obiadu.
And spikes in your seat