John Farnham — Every Time You Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Time You Cry", wykonawca: John Farnham.
Tekst piosenki
Never before have I seen you look so blue
I can’t find a cure and nothing comforts you
But the light at the end of the tunnel
Doesn’t shine at the end of the day
Every time you cry
Save up all your tears
I will be your rainbow when it disappears
Wash away the pain
'Til you smile again
I will be the laughter in your eyes
Every time you cry
Time has a way of wounding what has healed
What can I say? I know just how you feel
Your soul is dark and troubled
Like a river running wild
Every time you cry
Save up all your tears
I will be your rainbow when it disappears
Wash away the pain
'Til you smile again
I will be the one who dries your eyes
Every time you cry
Well, you know that’s what I’m here for
I will give you what you need, more
There will be no hesitation
I will reap no reward
Every time you cry
Save up all your tears
I will be your rainbow when it disappears
Wash away the pain
'Til you smile again
I will be the one who dries your eyes
Every time you cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy wcześniej nie widziałem cię tak smutnego.
Nie mogę znaleźć lekarstwa i nic cię nie pociesza.
Ale światło na końcu tunelu
Doesn ' t shine at the end of the day
Every time you cry
Save up all your tears
Będę twoją tęczą, gdy zniknie.
"Wash away the pain"
'Til you smile again
Będę śmiechem w twoich oczach
Every time you cry
Czas ma sposób na zranienie tego, co się zagoiło.
Cóż mogę powiedzieć? I know just how you feel
Your soul is dark and troubled
Like a river running wild
Every time you cry
Save up all your tears
Będę twoją tęczą, gdy zniknie.
"Wash away the pain"
'Til you smile again
To ja wysuszę twoje oczy.
Every time you cry
Wiesz, po to tu jestem.
Dam ci to, czego potrzebujesz, więcej
Nie będzie wahania.
Nie będę zbierał żadnej nagrody.
Every time you cry
Save up all your tears
Będę twoją tęczą, gdy zniknie.
"Wash away the pain"
'Til you smile again
To ja wysuszę twoje oczy.
Every time you cry