John Farnham — Talent for Fame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Talent for Fame", wykonawca: John Farnham.
Tekst piosenki
Holed up in a motel, only she knows why
Stars dancing in her eyes
Wants her 15 minutes
So much she could cry
She’ll take it on at any price
This is what she wanted all along
She’s gonna take the chance
Before it’s gone
She was somebody’s mother
Somebody’s wife
Now she’s only headline news
By her own admission, it had all been a lie
Now she fairly stands accused
They found her by the road
Her hands were tied
Was she the victim or the mastermind?
Ohh, ohh, she’s gonna be someone
Everyone will know her name
Knew what she wanted all along
She’s got a talent for fame
Took her down to Broad Beach
And made her sign her name
Many said she went to far
Now she’s famous in her Penthouse
A legend in her mind
She’s gonna be a country star
She knows she’s gonna
Have to leave this town
Is she ever gonna live this down?
Ohh, ohh, she’s gonna be someone
Everyone will know her name
Knew what she wanted all along
She’s got a talent for fame
She’s gonna be someone
She told everyone
She just wants to be a star
This is what she wanted all along
She’s gonna take the chance
Before it’s gone
Ohh, ohh, she’s gonna be someone
Everyone will know her name
Knew what she wanted all along
She’s got a talent for fame
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaszył się w motelu, tylko ona wie dlaczego
Gwiazdy tańczą w jej oczach
Chce jej 15 minut.
So much she could cry
Weźmie to za wszelką cenę.
Tego chciała od początku.
Zaryzykuje.
Before it ' s gone
Była czyjąś matką.
Czyjaś żona
Teraz to tylko nagłówki.
Sama przyznała, że to wszystko było kłamstwem.
Teraz jest oskarżona.
Znaleźli ją przy drodze.
Miała związane ręce.
Była ofiarą czy mózgiem?
Ohh, ohh, ona będzie kimś
Wszyscy będą znali jej imię.
/ Align = "left" /
Ma talent do sławy.
Zabrałem ją do Broad Beach.
I zmusił ją do podpisania się.
Many said she went to far
Teraz jest sławna w swoim apartamencie.
A legend in her mind
Będzie gwiazdą country.
She knows she ' s gonna
Muszę opuścić to miasto.
Przeżyje to kiedyś?
Ohh, ohh, ona będzie kimś
Wszyscy będą znali jej imię.
/ Align = "left" /
Ma talent do sławy.
She ' s gonna be someone
Powiedziała wszystkim
Ona po prostu chce być gwiazdą.
Tego chciała od początku.
Zaryzykuje.
Before it ' s gone
Ohh, ohh, ona będzie kimś
Wszyscy będą znali jej imię.
/ Align = "left" /
Ma talent do sławy.