John Farnham — Trying to Live My Life Without You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trying to Live My Life Without You", wykonawca: John Farnham.
Tekst piosenki
I used to smoke five packs of cigarettes a day-ay
It was the hardest thing to put 'em away-ay
I drank four or five bottles of wi-ine
I had a glass in my hand all the ti-ime
Oh, breakin’those habits was hard to do-oo
But it’s nothin’compared to the changes
You put me through
I’m tryin’to live my life without you babe
It’s the hardest thing I’ll ever do-oo (I'll ever do)
Tryin’to forget the love we once shared
It’s the hardest burden I’ll ever bear-ear (I'll ever bear)
Ah baby, yeah-yeah
I had the worst reputation arou-ound
For chasing all the women in tow-own
I thought changin’my way of livin’was hard to do But the worst habit to break baby, is lovin’you-ou
I’ve done everything I’ve tried to do-oo
But it’s gonna take a miracle to get over losin’you-ou
I’m tryin’to live my life without you babe
It’s the hardest thing I’ll ever do (I'll ever do)
Tryin’to forget the love we once shared
It’s the hardest burden I’ll ever bear (I'll ever bear)
Oh yeah, wooh-hooh-ooh-ooh, yeah-eah
I’ve done everything I’ve ever tried to do-oo
But it’s gonna take a miracle to get over losin’you-ou-ou
I’m tryin’to live my life without you babe
It’s the hardest thing I’ll ever do (I'll ever do)
Tryin’to forget the love we once shared
It’s the hardest burden I’ll ever bear (I'll ever bear)
I’m trying to live my life without you baby
It’s the hardest thing I’ll ever do (I'll ever do)
Tryin’to forget the love we once shar-ar-ared
It’s the hardest burden I’ll ever bear (I'll ever bear)
Tryin’to live
Tłumaczenie tekstu piosenki
Paliłem pięć paczek papierosów dziennie.
It was the hardest thing to put ' em away-ay
Wypiłem cztery lub pięć butelek wi-ine.
Miałem szklankę w ręku przez cały czas.
Oh, breakin ' those habits was hard to do-oo
/ Align = "left" /
You put me thin
I 'm tryin' to live my life without you babe
It 's the hardest thing I' ll ever do-oo (I ' ll ever do)
Tryin ' to forget the love we once shared
It 's the hardest burden I' ll ever bear-ear (I ' ll ever bear)
Ah baby, yeah-yeah
Miałem złą reputację.
For chasing all the women in tow-own
Myślałem, że zmienianie mojego sposobu życia jest trudne do zrobienia, ale najgorszym nawykiem do złamania dziecka jest miłość do ciebie.
Zrobiłem wszystko, co chciałem.
Ale potrzeba cudu, żeby zapomnieć o stracie Ciebie.
I 'm tryin' to live my life without you babe
It 's the hardest thing I' ll ever do (I ' ll ever do)
Tryin ' to forget the love we once shared
To najcięższe brzemię, jakie kiedykolwiek zniosę (I ' ll ever bear))
Oh yeah, wooh-hooh-ooh-ooh, yeah-eah
I 've done everything I' ve ever tried to do-oo
Ale potrzeba cudu, żeby zapomnieć o stracie Ciebie.
I 'm tryin' to live my life without you babe
It 's the hardest thing I' ll ever do (I ' ll ever do)
Tryin ' to forget the love we once shared
To najcięższe brzemię, jakie kiedykolwiek zniosę (I ' ll ever bear))
Próbuję żyć bez ciebie.
It 's the hardest thing I' ll ever do (I ' ll ever do)
Tryin ' to forget the love we once shar-ar-ared
To najcięższe brzemię, jakie kiedykolwiek zniosę (I ' ll ever bear))
Tryin ' to live