John Fogerty — Change In The Weather tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Change In The Weather", wykonawca: John Fogerty.
Tekst piosenki
Change in the weather, change in the weather,
Somethin’s happenin' here.
Change in the weather, change in the weather,
People walkin' round in fear.
Uh huh, you better duck and run,
Get under cover 'cause the change has come.
Storm warning, and it looks like rain,
Be nothin' left after the hurricance.
This here’s a jungle, ain’t no lie,
Look at the people, terror in their eyes.
Bad business comin', can’t be denied,
They’re running with the dogs, afraid to die.
Uh huh, you best believe it’s true,
The levee’s busted, badness comin' through.
Oh no, there ain’t no place to hide,
Reach out and pluck you, take you for a ride.
Sea of frustration, take everything in sight,
Won’t be no blessing if we make it through the night.
Down on your knees, go ahead and pray,
But every demon has to have his day.
Well! Oh, God!
High noon, I can’t believe my eyes,
Wind is ragin', there’s a fire in the sky.
Ground shakin', everything comin' loose,
Run like a coward but it ain’t no use.
Edge of the river, it’s an ugly scene,
People gettin' pushed, people gettin' mean.
The change is comin' and it’s gettin' late,
Ain’t no survivin', and there ain’t no escape.
Oh!
Well! Oh, no!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Coś się tu dzieje.
/ Align = "left" / ,
Ludzie chodzą ze strachu.
Uh huh, lepiej schyl się i uciekaj,
Ukryjcie się, bo nadeszła zmiana.
Ostrzeżenie przed burzą, i wygląda na deszcz,
Nic nie zostanie po huraganach.
This here 's a jungle, ain' t no lie,
Spójrz na ludzi, strach w ich oczach.
Bad business comin', can ' t be denied,
Biegają z psami, bojąc się śmierci.
Uh huh, you best believe it ' s true,
Przewód jest zepsuty, zbliża się zło.
Oh no, there ain ' t no place to hide,
Wyciągnę cię i zabiorę na przejażdżkę.
Morze frustracji, wszystko w zasięgu wzroku,
Nie będzie błogosławieństwa, jeśli przetrwamy noc.
Na kolana, módl się.,
Ale każdy demon musi mieć swój dzień.
Cóż! O Boże!
High noon, I can ' t believe my eyes,
Wiatr szaleje, na niebie jest ogień.
Ground shakin', everything comin ' loose,
Uciekaj jak tchórz, ale to na nic.
Brzeg rzeki, to brzydka scena.,
Ludzie są popychani, wredni.
The change is comin 'and it' s gettin ' late,
Nie ma przetrwania, nie ma ucieczki.
Oh!
Cóż! O nie!