John Frusciante — Mistakes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mistakes", wykonawca: John Frusciante.
Tekst piosenki
Mistakes help one see
That you make your own surroundings
Life is a dream
And is made by inwardly seeing what you want it to be
Success has it’s trappings
You judge yourself based on how you think you’re seen
And you may guess how you’re spoken about
And try to fit into a box ‘till you can’t get out or move freely about
Respect who you are inside
Let your heart be your guide
What other think says nothing about you
Just how you relate to what they’re going through
And that’s not much
Does not say much
Unless it’s a friend when it’s everything
Those who don’t want you to be anything but what you are
Do you feel this, my sad emotion
Do you feel it inside my baby
Forever is here in receptive motion
Earth with a river inside my baby
Do you feel it inside your body
Earth with a river inside my baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Błędy pomagają dostrzec
Że tworzysz własne otoczenie
Życie jest snem
I jest tworzona przez wewnętrzne postrzeganie tego, co chcesz, by było
Sukcesy
Oceniasz siebie na podstawie tego, jak myślisz, że jesteś postrzegany.
I możesz zgadnąć, jak się o tobie mówi
I spróbuj zmieścić się w pudełku, dopóki nie będziesz mógł się wydostać i swobodnie poruszać.
Respect who you are inside
Let your heart be your guide
Co inne myśli nic o Tobie nie mówią.
Jak odnosisz się do tego, przez co przechodzą.
A to niewiele.
Nie mówi zbyt wiele.
Chyba, że to przyjaciel, kiedy to wszystko.
Ci, którzy nie chcą, żebyś był kimś innym niż tym, kim jesteś.
Czujesz to, moje smutne uczucie?
Do you feel it inside my baby
/ Align = "left" /
Earth with a river inside my baby
Do you feel it inside your body
Earth with a river inside my baby