John Frusciante — Sum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sum", wykonawca: John Frusciante.
Tekst piosenki
In enemies hands I don’t have to measure
I don’t have to measure
In enemies hands I don’t have to measure
I don’t have to measure up And I’ve seen a million eyes at once, staring as one
You are the apple of my life
There’s no one but you in the world I’d choose
You are what carries dark to light
There’s no excuse for being untrue
In every sound is an above and below unfound
The dance they do we all feel
Above and below sensory input are two lovers disconnected by us So we have to join them in our actions
We are the center of what one wants
You are the apple of my life
There’s no one but you in the world I’d choose
You are the sum and whole of life
There is no one in the world but you and I You connect the earth to the sky
And nothing comes between us Our bodies or minds
Nothing disconnects us Not silence or time
Tłumaczenie tekstu piosenki
W rękach wrogów nie muszę mierzyć
I don ' t have to measure
W rękach wrogów nie muszę mierzyć
Nie muszę się mierzyć i widziałem milion oczu na raz, wpatrując się w jedno.
Jesteś jabłkiem mojego życia.
Wybrałbym tylko ciebie.
Jesteś tym, co niesie ciemność do światła
Nie ma usprawiedliwienia dla kłamstwa.
W każdym dźwięku jest Unbound i abound
The dance they do we all feel
Powyżej i poniżej wejścia SENSORYCZNEGO są dwoje kochanków odłączonych przez nas więc musimy dołączyć do nich w naszych działaniach
Jesteśmy w centrum tego, czego się chce.
Jesteś jabłkiem mojego życia.
Wybrałbym tylko ciebie.
Jesteś sumą i całym życiem.
Nie ma nikogo na świecie oprócz nas. łączymy ziemię z niebem.
I nic nie stanie między nami. nasze ciała i umysły.
Nic nas nie rozłączy ani cisza, ani czas