John Gorka — Down In the Milltown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down In the Milltown", wykonawca: John Gorka.
Tekst piosenki
When my shift is over
And I’m headed home
I don’t listen to the radio
I like to be alone, I like to be alone
I’ve had my fill of people
And all that factory noise
I listen to the engine
It’s a sound that I enjoy
It’s a sound that I enjoy
So I drive on past the drive-in
On past the movie lights
Past the fenced in fantasies
That slip into the night
I slip into the night
Down in the milltown
The milltown so low
Hang your head over
Feel the wind blow
I wonder what’s for dinner
If she’ll be waiting there
She has to wake up early
She has to do her hair
She has to do her hair
And if I need a cold one
There’s a tavern up the street
The company of loners
Is still company to me
Yes, they’re company to me
And if my dreams treat me badly
And I cry out at night
Shake me to my senses
And I will be alright
Yes, I will be alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy moja Zmiana się skończy
Idę do domu.
Nie słucham radia.
I like to be alone, I like to be alone
Mam już dość ludzi.
And all that factory noise
Słucham silnika.
To dźwięk, który lubię
To dźwięk, który lubię
Więc przejeżdżam obok drive-in
/ Align = "left" /
Past the fended in fantasies
That slip into the night
I slip into the night
Down in the milltown
The milltown so low
Hang your head over
Feel the wind blow
Ciekawe, co na obiad.
Jeśli będzie tam czekać
Musi wcześnie wstać.
Musi zrobić sobie włosy.
Musi zrobić sobie włosy.
And if I need a cold one
Na końcu ulicy jest tawerna.
Kompania samotników
To wciąż dla mnie Towarzystwo.
Tak, są dla mnie towarzystwem.
I jeśli moje sny źle mnie traktują
And I cry out at night
Shake me to my senses
And I will be alright
Tak, nic mi nie będzie.