John Graham — On Mondays tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On Mondays", wykonawca: John Graham.
Tekst piosenki
Just another taste and I’ll leave it alone
These howling winds will be the life of me And breathing all the faith I need
I’m losing site of what I always thought
would be the place I’d never leave
There’s something creeping through the cold outside
Someting brewing in the calm
I never noticed 'till the lights went down
This place looks crooked in the sun
So grab your souls let’s run away
We should be happier than this
We should be happier on mondays
The grass is growing around your feet
My serotonin’s blown and I’m weak
We should be happier on mondays
on mondays
I hear the footsteps getting closer now
The lock on the door begins to twist
I know that I should not go out tonight
But it’s not easy to resist
Now it’s time to cut the cord
There’s nothing here for us There’s nothing here for us no more
So grab you souls let’s run away
We should be happier than this
We should be happier on mondays
The grass is growing around your feet
My serotonin’s blown and I’m weak
We should be happier on mondays
On mondays
On mondays
Give me one more taste and I’ll go home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeszcze jeden smak i zostawię to w spokoju.
Te wyjące wiatry będą moim życiem i tchnieniem całej wiary, której potrzebuję.
I ' m losing site of what I always thought
to będzie miejsce, którego nigdy nie opuszczę.
Tam coś skrada się przez zimno na zewnątrz.
Someting brewing in the calm
I never notified ' till the lights went down
To miejsce wygląda krzywo w słońcu
Więc chwyćcie swoje dusze ucieknijmy
Powinniśmy być szczęśliwsi.
Powinniśmy być szczęśliwsi w poniedziałki.
Trawa rośnie wokół twoich stóp
Serotonina mi pękła, a ja jestem słaby.
Powinniśmy być szczęśliwsi w poniedziałki.
w poniedziałki
Słyszę kroki coraz bliżej.
Zamek w drzwiach zaczyna się kręcić
Wiem, że nie powinnam dziś wychodzić.
Ale nie jest łatwo się oprzeć
Czas przeciąć pępowinę.
Nie ma tu nic dla nas.
Więc łapcie dusze, Uciekajmy stąd.
Powinniśmy być szczęśliwsi.
Powinniśmy być szczęśliwsi w poniedziałki.
Trawa rośnie wokół twoich stóp
Serotonina mi pękła, a ja jestem słaby.
Powinniśmy być szczęśliwsi w poniedziałki.
W poniedziałki
W poniedziałki
Daj mi jeszcze jeden smak i pójdę do domu.