John Hiatt & The Goners — The Nagging Dark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Nagging Dark", wykonawca: John Hiatt & The Goners.
Tekst piosenki
How fast you gonna run? Away from this one
Anywhere but here, you wanna disappear
Into the next daylight, where everything’s right
It’s always somewhere else, you’re gonna fix yourself
Once shame and guilt had made their mark
Well you can’t run away from the nagging dark
You carry it everywhere in your heart
It finishes everything that you start
And, you can’t run away from the nagging dark
How much you gonna cost? When everything’s lost
What a price you’d pay, just to feel some way
Cause your heart has stone, round down to the bone
How your flesh and blood, is just ashes and mud
Feels like your soul’s been blown apart
And you can’t run away from the nagging dark
You carry it everywhere in your heart
It finishes everything that you start
You can’t run away from the nagging dark
How far can you see? Will you ever be free?
Through the blackest night, aw you still hold on tight
Hope is your finest work. It’s your finest work
Hope is your finest work of all
And you can’t run away from the nagging dark
You carry it everywhere in your heart
It finishes everything that you start
No you can’t run away from the-
Well you can’t run away from the nagging dark
It finishes everything that you start
You carry it everywhere in your heart
You can’t run away from the nagging dark
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak szybko zamierzasz biec? "Away from this one"
Gdziekolwiek, byle nie tu, chcesz zniknąć.
Do następnego dnia, gdzie wszystko jest w porządku
Zawsze jest gdzieś indziej, naprawisz się.
Gdy wstyd i poczucie winy odcisnęły na nich piętno
Nie możesz uciec od zrzędzenia ciemności.
Nosisz go wszędzie w swoim sercu.
Kończy wszystko, co zacząłeś.
I, nie możesz uciec od zrzędzenia ciemności
Ile będziesz kosztował? When everything ' s lost
Co za cenę zapłacisz, tylko po to, by poczuć jakiś sposób.
Bo Twoje serce ma kamień, aż do kości.
Jak twoje ciało i krew, to tylko popiół i błoto
Feels like your soul ' s been blown apart
And you can ' t run away from the marudzenie dark
Nosisz go wszędzie w swoim sercu.
Kończy wszystko, co zacząłeś.
Nie możesz uciec od zrzędzenia ciemności.
Jak daleko widzisz? Czy kiedykolwiek będziesz wolny?
Przez najczarniejszą noc, wciąż trzymasz się mocno
Nadzieja to twoje najlepsze dzieło. To twoje najlepsze dzieło.
Nadzieja jest twoim najlepszym dziełem.
And you can ' t run away from the marudzenie dark
Nosisz go wszędzie w swoim sercu.
Kończy wszystko, co zacząłeś.
Nie możesz uciec od-
Nie możesz uciec od zrzędzenia ciemności.
Kończy wszystko, co zacząłeś.
Nosisz go wszędzie w swoim sercu.
Nie możesz uciec od zrzędzenia ciemności.