John Hiatt — Adios To California tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adios To California", wykonawca: John Hiatt.
Tekst piosenki
Smokey room and a thin blue light
Her arms were pale as white
Trying to outlast the night
Howlin' at the moon
Living in the canyon then
Hangdown Hanna and Whiskey Jim
Dirty jeans and mudslide hymns
That all began with soon
So Adios to California
Nothing to do but turn around
Always thought there’s someone comin' for ya
Only way you’d leave this town
Pasadena in the rain
Eatin' donuts and readin' Twain
How much longer can my brain
Set itself on fire?
You said «That's it for me»
Have a little faith, it might set you free
But your faith is no good, you see
For me and my desire
Two cigarettes from the package gone
You must have thought about it just that long
I never knew you were so strong
I guess I never will
Tłumaczenie tekstu piosenki
Smokey room and a thin blue light
Jej ramiona były Blade jak białe
Próbuję przetrwać noc.
Howlin ' at the moon
"Living in the canyon then"
Hangdown Hanna i Whiskey Jim
Dirty jeans and Mudslide hymns
That all began with soon
Więc Adios do Kalifornii
Nic nie można zrobić, tylko się odwrócić.
Always thought there 's someone comin' for ya
/ Align = "left" /
Pasadena w deszczu
Eatin 'donuts and readin' Twain
Jak długo jeszcze mój mózg może
Podpalił się?
Powiedziałeś " to wszystko dla mnie»
Miej trochę wiary, to może cię uwolnić
Ale twoja wiara nie jest dobra.
For me and my desire
Dwa papierosy z paczki zniknęły.
Musiałaś o tym myśleć tak długo.
Nie wiedziałem, że jesteś taki silny.
I guess I never will