John Hiatt — Alone In The Dark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alone In The Dark", wykonawca: John Hiatt.
Tekst piosenki
It’s a lonely picture
Of an empty glass
It’s a still life study
Of a drunken ass
And he howls at the moon
Hoping the sun don’t come up too fast
I’m all alone in the dark now baby
I’m all alone in the dark now baby
I’m all alone on my knees at last
Alone in the dark
It’s extreme self pity
And frozen fear
'Cause I want you with me And you’re not here
So I rub my nose in it babe
'Til the roses smell just like death
I’m all alone in the dark now baby
I’m all alone in the dark now baby
I’m all alone and drawing whiskey breath
Alone in the dark
My head is spinning baby what went wrong
I swear to God I tried
Just turned around one day and you were gone
Now these tears I have to cry
Alone in the dark baby, I’m all alone,
I’m all alone, I’m all alone
Since the night you left
I just couldn’t stand myself anyway
Tłumaczenie tekstu piosenki
"It' s a lonely picture"
Of an empty glass
To Martwa natura.
Pijana dupa
I wyje do księżyca
/ Align = "left" /
I ' m all alone in the dark now baby
I ' m all alone in the dark now baby
Wreszcie jestem sam na kolanach.
Alone in the dark
To skrajne użalanie się nad sobą.
And frozen fear
'Cause I want you with me And you' re not here
Więc natrę się w to nosem, kochanie.
'Til the roses smell just like death
I ' m all alone in the dark now baby
I ' m all alone in the dark now baby
I ' m all alone and drawing whiskey breath
Alone in the dark
Moja głowa wiruje kochanie co poszło nie tak
Przysięgam na Boga, próbowałem.
Po prostu odwróciłem się pewnego dnia i już cię nie było.
Teraz te łzy muszę płakać
Alone in the dark baby, I' m all alone,
Jestem sam, jestem sam
Odkąd odeszłaś
I tak nie mogłam się znieść.