John Hiatt — Blue Telescope tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Telescope", wykonawca: John Hiatt.

Tekst piosenki

I’ve got a blue telescope, I’m looking at the world tonight
Through a blue telescope; I wish I may, I wish I might
Not see what I see — sheet metal on sheets of ice
Looking through this blue telescope down a moonstruck road tonight
Blue breath on my windshield, I came to a frozen place
She shivered when I said goodbye — I wish I didn’t have to face
Her in that rear-view mirror, though she lives in the heart of me Looking through this blue telescope
I guess she’ll always be a star to me The heavens vast and wide
Wait to escort the bride
She lifts her wedding veil
Her breath a lonesome vapour trail
I got this blue telescope — I’m looking for her tonight
Through a blue telescope; tell me, why must the blue angels fight?
Taking one last shot at heaven while they slip stream through paradise
Looking through this blue telescope down a moonstruck road tonight
I’m looking through this blue telescope down a moonstruck road tonight
I’ve got a blue telescope
Blue telescope

Tłumaczenie tekstu piosenki

I 've got a blue telescope, I' m looking at the world tonight
Przez niebieski teleskop; I wish I may, I wish I might
Not see what I see-sheet metal on sheets of ice
Looking through this blue telescope down a moonstruck road tonight
Błękitny oddech na mojej przedniej szybie, przyszedłem do zamarzniętego miejsca
Drżała, kiedy się żegnałam.
Ona w tym lusterku wstecznym, choć żyje w moim sercu patrząc przez ten niebieski teleskop
I guess she ' ll always be a star to me the heavens vast and wide
Zaczekaj, by eskortować pannę młodą.
Unosi ślubny welon
/ Align = "left" / Linear
I got this blue telescope-I ' m looking for her tonight
Przez niebieski teleskop; powiedz mi, dlaczego niebieskie anioły muszą walczyć?
Ostatni strzał w niebo, podczas gdy oni ślizgają się strumieniami przez raj.
Looking through this blue telescope down a moonstruck road tonight
Patrzę przez ten niebieski teleskop w dół księżycowej drogi dziś wieczorem
Mam niebieski teleskop.
Teleskop Błękitny