John Hiatt — Buffalo River Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buffalo River Home", wykonawca: John Hiatt.
Tekst piosenki
I’ve been taking off and landing
But this airport’s closed
And how much thicker this fog is gonna get
God only knows
Just when you think that you’ve got a grip
Reality sneaks off, it gives you the slip
As if you ever knew what it was
Takin' you down the lime
Tearing through the cotton fields and bus shelters
Of the South runnin' helter skelter
Down through the Mississippi Delta
With no place to call your own
Mixing up drinks with mixed feeling
All along the paint was peeling
Down to an Indian blanket on a pony
With no rider in the flesh and bone
Lookin' for his buffalo river home
I’ve been circling the wagons
Down at Time Square
Trying to fill up this hole in my soul
But nothing fits there
Just when you think you can let it rip
You’re pounding the pavement in your daddy’s wingtips
As if you had someplace else to go Or a better way to get there
Tearing through the cotton fields and bus shelters
Of the South runnin' helter skelter
Down through the Mississippi Delta
With no place to call your own
Mixing up drinks with mixed feeling
All along the paint was peeling
Down to an Indian blanket on a pony
With no rider in the flesh and bone
Lookin' for his buffalo river home
Now there’s only two things in life
But I forget what they are
It seems we’re either hangin' on a moonbeam’s coattails
Or wishing on stars
Just when you think that you’ve been gyped
The bearded lady comes and does a double back flip
And you run off and join the circus
Yeah you just let that pony ride
Tearing through the cotton fields and bus shelters
Of the South runnin' helter skelter
Down through the Mississippi Delta
With no place to call your own
Mixing up drinks with mixed feeling
All along the paint was peeling
Down to an Indian blanket on a pony
With no rider in the flesh and bone
Lookin' for his buffalo river home
Lookin' for his buffalo river home
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve been starting and landing
Ale to lotnisko jest zamknięte.
I jak gęstsza będzie ta mgła
God only knows
Just when you think that you ' ve got a grip
Rzeczywistość wymyka się, daje Ci wymykać
Jakbyś wiedział, co to jest.
Takin ' you down the lime
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Down through the Mississippi Delta
/ Align = "left" /
Mieszanie napojów z mieszanym uczuciem
/ Align = "left" /
"Down to an Indian blanket on a pony"
Bez jeźdźca z krwi i kości
Lookin ' for his buffalo river home
Krążyłem w wozach.
Down at Time Square
Trying to fill up this hole in my soul
Ale nic tam nie pasuje.
Just when you think you can let it rip
Wbijasz chodnik w skrzydła tatusia.
Jakbyś miał dokąd pójść albo lepszy sposób, żeby się tam dostać.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Down through the Mississippi Delta
/ Align = "left" /
Mieszanie napojów z mieszanym uczuciem
/ Align = "left" /
"Down to an Indian blanket on a pony"
Bez jeźdźca z krwi i kości
Lookin ' for his buffalo river home
Teraz są tylko dwie rzeczy w życiu.
Ale zapomniałem, czym są.
# It seems we 're either hangin' on a moonbeam ' s coattails #
Lub wishing on stars
Kiedy myślisz, że zostałeś Cyganem
Kobieta z brodą przychodzi i robi podwójne salto w tył
A Ty uciekasz i dołączasz do cyrku.
Yeah you just let that pony ride
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Down through the Mississippi Delta
/ Align = "left" /
Mieszanie napojów z mieszanym uczuciem
/ Align = "left" /
"Down to an Indian blanket on a pony"
Bez jeźdźca z krwi i kości
Lookin ' for his buffalo river home
Lookin ' for his buffalo river home