John Hiatt — Don't Know Much About Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Know Much About Love", wykonawca: John Hiatt.
Tekst piosenki
Baby can you teach me — how to Baby can you reach me, I’m calling out for you
Underneath your window tonight
I know I ain’t no Romeo, so help me make it right
If I can get this message through to your heart
It would be more than I could understand
No beginner ever skipped the start
And I want to learn all than I possibly can
Because I don’t know much
I don’t know much, much about love
Out of touch
I don’t know much, much about love
Baby when you kiss me will I see
That little wish list you’ve been keeping for me
I’m rushing like a fool, babe, 'cause I know
If they taught you this in school
You must have made the honour roll
If I can get this message through to your heart
It would be more than I can understand
No beginner ever skipped the start
And I want to learn more than I possibly can
Because I don’t know much
I don’t know much, much about love
Out of touch
I don’t know much, much about love
I graduated, baby, I can read
But the pages of the heart come difficult for me I speak my mind girl, everyday
But the language of love
Well, I don’t know how to say
Because I don’t know much
I don’t know much, much about love
Out of touch
I don’t know much, much about love
Because I don’t know much
I don’t know much, much about love
Out of touch
I don’t know much, much about love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby can you teach me-how to Baby can you reach me, I ' m calling out for you
"Underneath your window tonight"
I know I ain ' t No Romeo, so help me make it right
Jeśli mogę przekazać tę wiadomość do twojego serca
To byłoby więcej, niż mógłbym zrozumieć.
Żaden początkujący nigdy nie opuścił początku
I chcę nauczyć się wszystkiego, niż to możliwe.
Bo nie wiem zbyt wiele.
Nie wiem zbyt wiele o miłości
Out of touch
Nie wiem zbyt wiele o miłości
Baby when you kiss me will I see
Ta mała lista życzeń, którą dla mnie trzymasz
Spieszę się jak głupiec, kochanie, ' cause I know
Jeśli nauczyli cię tego w szkole
Musiałaś zrobić listę honorową.
Jeśli mogę przekazać tę wiadomość do twojego serca
To byłoby więcej, niż mogę zrozumieć.
Żaden początkujący nigdy nie opuścił początku
I chcę dowiedzieć się więcej, niż mogę.
Bo nie wiem zbyt wiele.
Nie wiem zbyt wiele o miłości
Out of touch
Nie wiem zbyt wiele o miłości
I graduated, baby, I can read
Ale strony serca przychodzą trudne dla mnie mówię mój umysł dziewczyno, codziennie
Ale język miłości
Nie wiem, jak to powiedzieć.
Bo nie wiem zbyt wiele.
Nie wiem zbyt wiele o miłości
Out of touch
Nie wiem zbyt wiele o miłości
Bo nie wiem zbyt wiele.
Nie wiem zbyt wiele o miłości
Out of touch
Nie wiem zbyt wiele o miłości