John Hiatt — Good Girl, Bad World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Girl, Bad World", wykonawca: John Hiatt.
Tekst piosenki
Put your make up on Though your face is long
Clothes that fit you wrong
What’s wrong with you
Last night’s Romeo
He just had to go
I don’t wanna know
What else is new?
Good girl bad world
Didn’t you say
Good girl, bad world
Can’t get away
From boys who unfurl
Flags that don’t pay
You’re a good girl in a bad world
I’ll take her
Now come out to play
They just want to kiss
You just want to miss
Sometimes I think you wish you were a boy
Then you could stand around, act just like a clown
Put those good girls down
Like they were toys
Look in the mirror
Where nothing comes clearer and start to cry
Start to cry
Look in the mirror
Where nothing comes clearer and I know why
I know why
I know why
I know why
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Put your make up on Though your face is long #
Ubrania, które źle na ciebie pasują
What ' s wrong with you
"Last night ' s Romeo"
Po prostu musiał odejść.
I don ' t wanna know
Co jeszcze nowego?
Good girl bad world
Czy nie powiedziałeś
Good girl, bad world
Can ' t get away
From boys who unfurl
Flagi, które nie płacą
Jesteś dobrą dziewczyną w złym świecie.
Wezmę ją.
A teraz chodź się pobawić.
They just want to kiss
You just want to miss
Sometimes I think you wish you were a boy
Wtedy mógłbyś stać i zachowywać się jak klaun.
Odłóż te dobre dziewczyny.
Jakby były zabawkami.
Spójrz w lustro.
Where nothing comes clearer and start to cry
Start to cry
Spójrz w lustro.
Where nothing comes clearer and I know why
I know why
I know why
I know why