John Hiatt — Hurt My Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hurt My Baby", wykonawca: John Hiatt.
Tekst piosenki
No need to be expressive
Anyone can see.
The injury was permanent
The wound was really deep.
Doesn’t talk about it much
I listen when she does.
And when she’s
In that distant place
I know it’s just because.
Somebody hurt my baby,
Somebody hurt my girl,
Somebody hurt my baby,
Somebody hurt somebody
In this mean old world
She’s developed
All these nervous ticks
To prove she’s still alive.
Does 90 down to 0
Back in overdrive.
Her sleep
Is just a nightmare state
She really gets no rest
Till someone
Has come forward
Till one of us confess
Somebody hurt my baby
Somebody hurt my girl
Somebody hurt my baby
Somebody hurt somebody
In this mean old world
Somebody hurt my baby
Somebody hurt my girl
Somebody hurt my baby
Somebody hurt somebody
In this mean old world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie trzeba być ekspresyjnym.
Każdy widzi.
Uraz był trwały
Rana była bardzo głęboka.
Nie mówi o tym zbyt wiele.
Słucham, kiedy ona to robi.
A kiedy
In that distant place
Wiem, że to dlatego.
Somebody hurt my baby,
Somebody hurt my girl,
Somebody hurt my baby,
Somebody hurt somebody
In this mean old world
Rozwinęła się
Wszystkie te nerwowe kleszcze
Żeby udowodnić, że wciąż żyje.
Does 90 down To 0
Z powrotem w overdrive.
Jej sen
To tylko stan koszmaru.
Ona naprawdę nie odpoczywa.
Till someone
Wystąpili
Dopóki jeden z nas się nie przyzna
Somebody hurt my baby
Somebody hurt my girl
Somebody hurt my baby
Somebody hurt somebody
In this mean old world
Somebody hurt my baby
Somebody hurt my girl
Somebody hurt my baby
Somebody hurt somebody
In this mean old world