John Hiatt — It's Alright With Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Alright With Me", wykonawca: John Hiatt.
Tekst piosenki
Spend my money but love me honey.
Break my heart but be my girl.
I just want you to be there when I come home.
Drive my new car; smoke my cigar.
Buy you diamonds and your pearls.
Ooh ooh treat me like a dog but throw a little meat on them bones.
And it’s all right.
Yes, it’s all right.
It’s all right with me.
You can hurt me but don’t desert me.
Leave me runnin' but stay all night.
I want you to know your love is what I need.
You can use me but don’t refuse me.
Turn me back but do me right.
I just want you to know my love is guaranteed.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wydaj moje pieniądze, ale Kochaj mnie kochanie.
Złam mi serce, ale bądź moją dziewczyną.
Chcę, żebyś był przy mnie, kiedy wrócę do domu.
Prowadzić mój nowy samochód, palić moje cygaro.
Kupię ci diamenty i perły.
Traktuj mnie jak psa, ale rzuć trochę mięsa na kości.
I jest w porządku.
Tak, w porządku.
Nie mam nic przeciwko.
Możesz mnie zranić, ale nie opuszczaj mnie.
Zostaw mnie, ale zostań całą noc.
Chcę, żebyś wiedział, że potrzebuję twojej miłości.
Możesz mnie wykorzystać, ale nie odmawiaj.
Zawróć mnie, ale zrób to dobrze.
Chcę, żebyś wiedziała, że moja miłość jest gwarantowana.