John Hiatt — Permanent Hurt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Permanent Hurt", wykonawca: John Hiatt.
Tekst piosenki
What is that fallin' out of your eyes
What is that rollin' on down your shit
Thunder and lightning from the bloodshot skies
This time its feeling like a permanent hurt
What is that lipstick up on his sleeve
Wheres the forgiveness thats stronger than dirt
Tearin' the words out when you ask him to leave
This time its gonna be a permanent hurt
A permanent hurt, yeah a pemanent hurt
The pain and the memories do the dirty work
Promises broken hearts on red alert
The surface will heal
But its feelin' like a permanent hurt
What were you thinkin when you fell in love
What were you thinkin in that little black skirt
Bet you a rainbow you werent thinkin of Suffin' your heels up on a permanent hurt
A permanent hurt, yeah a pemanent hurt
The pain and the memories do the dirty work
Promises broken hearts on red alert
The surface will heal
But its feelin' like a permanent hurt
It’s all temporary like the big book tells
Ashes to ashes, baby dirt to dirt
Something gets scary
Someone runs like hell
Somebody winds up with a permanent hurt
A permanent hurt, yeah a pemanent hurt
The pain and the memories do the dirty work
Promises broken hearts on red alert
The surface will heal
But it’s feeling like a permanent hurt
Tłumaczenie tekstu piosenki
What is that fallin' out of your eyes
What is that rollin ' on down your shit
Grzmoty i błyskawice z krwawego nieba
Tym razem czuję się jak permanentny ból.
Co to za szminka na rękawie?
Gdzie przebaczenie jest silniejsze niż Brud
"Tearin' the words out when you Kay him to leave"
Tym razem będzie to trwały ból.
"A permanent hurt, yeah a pemanent hurt"
The pain and the memories do the dirty work
Promises broken hearts on red alert
Powierzchnia się zagoi.
Ale czuję się jak stały ból.
Co sobie myślałeś, kiedy się zakochałeś?
Co sobie myślałaś w tej czarnej spódnicy?
Założę się o tęczę, że nie pomyślałeś o tym, by zadowolić się trwałym bólem.
"A permanent hurt, yeah a pemanent hurt"
The pain and the memories do the dirty work
Promises broken hearts on red alert
Powierzchnia się zagoi.
Ale czuję się jak stały ból.
To wszystko jest tymczasowe, jak mówi Wielka księga.
Z prochu powstałeś, dziecko w ziemię
Something gets scary
"Someone runs like hell"
"Somebody winds up with a permanent hurt"
"A permanent hurt, yeah a pemanent hurt"
The pain and the memories do the dirty work
Promises broken hearts on red alert
Powierzchnia się zagoi.
Ale czuję się jak permanentny ból.