John Hiatt — Same Old Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Same Old Man", wykonawca: John Hiatt.
Tekst piosenki
Truth is I never was young
Shot like a bullet from a rusty old gun
I could never find the straight and true
Honey, baby till I found you
I ain’t saying I ever grown up girl
Oh I’m the biggest baby in the world
I know you can say a lot about that
But you’re so sweet you keep it under your hat
Honey I’m still the same old man
That you married way back when
A few less brain cells a lot less hair
Honey tell me do you still care
I love you more than I ever did
I love you just like a little kid
Guess I’ll always be your biggest fan
Honey I’m still the same old man
We been down a rough road or two
This is another one we’ll get through
Don’t ask me how I know
I’m just saying baby please don’t go
Cause I can still sparkle up your eyes
You can still cut me down to size
Please take me as I am
Honey I’m still the same old man
Honey I’m still the same old man
That you married way back when
A few less brain a lot less hair
Honey tell me do you still care
I love you more than I ever did
I love you just like a little kid
I guess I’ll always be your biggest fan
Honey I’m still the same old man
You start out trying to change everything
You wind up dancing with who you bring
I loved you then and my love still stands
Honey I’m still the same old man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prawda jest taka, że nigdy nie byłem młody.
Strzał jak kula z zardzewiałej broni.
I could never find the straight and true
Honey, baby till I found you
I ain ' t saying I ever grown up girl
Oh I ' m the biggest baby in the world
Wiem, że możesz wiele o tym powiedzieć.
Ale jesteś taki słodki, że trzymasz to w tajemnicy.
Kochanie, wciąż jestem tym samym staruszkiem.
Że wyszłaś za mąż, kiedy ...
Kilka mniej komórek mózgowych dużo mniej włosów
Kochanie powiedz mi czy nadal ci zależy
Kocham cię bardziej niż kiedykolwiek.
Kocham cię jak małe dziecko.
Chyba zawsze będę twoim największym fanem.
Kochanie, wciąż jestem tym samym staruszkiem.
We been down a rough road or two
To kolejny, przez który przejdziemy.
Nie pytaj mnie skąd wiem
Mówię tylko, kochanie, nie odchodź.
Bo wciąż mogę błyszczeć w twoich oczach
Wciąż możesz mnie obciąć do rozmiaru.
Proszę, weź mnie taką, jaka jestem.
Kochanie, wciąż jestem tym samym staruszkiem.
Kochanie, wciąż jestem tym samym staruszkiem.
Że wyszłaś za mąż, kiedy ...
Trochę mniej mózgu, dużo mniej włosów.
Kochanie powiedz mi czy nadal ci zależy
Kocham cię bardziej niż kiedykolwiek.
Kocham cię jak małe dziecko.
I guess I ' ll always be your biggest fan
Kochanie, wciąż jestem tym samym staruszkiem.
Zaczynasz próbować wszystko zmienić.
Kończysz tańcząc z kim przychodzisz
Kochałam Cię wtedy i moja miłość wciąż trwa
Kochanie, wciąż jestem tym samym staruszkiem.