John Hiatt — The Crush tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Crush", wykonawca: John Hiatt.
Tekst piosenki
First time I laid eyes on you
I checked myself right on outta this world
Just one thing can bring me back from this here heart attack
And that’s your sweet lovin', girl
Ooooh your huggin' and kissin'
I know it makes a dead man’s light come on You put the crush on me Little girl can’t you see that I’m gone
Now I ain’t gonna listen to reason
Ain’t no excuse for the way that I feel
Before a word was spoke
I knew it weren’t no joke
Baby this love is real
They say you gotta take time to know her
But I just can’t wait that long
You put the crush on me Little girl can’t you see
That I’m gone
You put the crush, crush
Ooooooh what a rush
I can’t begin to speak of all of your charms
You put the crush, crush
Uh,
Now I can’t be satisfied until
I’m wrapped up in your arms
Ain’t that some some lovin baby
You got to know I’m ain’t puttin you on You put the crush on me, little girl can’t you see that I’m gone
You read about these kind of feelin’s
But they always happen to somebody else
I got this feelin' from you
That you want me too
Girl, I just can’t help myself
Now this is once in a lifetime
And I just can’t get you walk on You put the crush on me, little girl can’t you see that I’m gone
You put the crush on me, little girl can’t you see that I’m gone
You put the crush, crush
Ooooooh what a rush
I can’t begin to speak of all of your charms
You put the crush, crush
Uuuuuh,
Now I can’t be satisfied 'till I’m wrapped up in your arms
Ain’t that some some lovin baby
You got to know I’m ain’t puttin you on You put the crush on me, little girl can’t you see that I’m gone
You put the crush on me girl
Yes, you did
You put the crush on me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"First time I laid eyes on you"
I checked myself right on outta this world
Tylko jedna rzecz może sprowadzić mnie z tego zawału serca.
And that 's your sweet lovin', girl
Ooooh your huggin'and kissin'
I know it makes a dead man 's light come on you put the crush on me Little girl can' t you see that I ' m gone
Now I ain ' t gonna listen to reason
Ain ' t no excuse for the way that I feel
Zanim wypowiedziano słowo
Wiedziałem, że to nie był żart.
Baby this love is real
Mówią, że trzeba poświęcić trochę czasu, by ją poznać.
Ale nie mogę tak długo czekać.
You put the crush on me Little girl can ' t you see
That I ' m gone
You put the crush, crush
Ooooooh what a rush
Nie mogę mówić o wszystkich Twoich urokach.
You put the crush, crush
Uh,
Teraz nie mogę być usatysfakcjonowany dopóki
"I' m taught up in your arms"
Ain ' t that some some lovin baby
You got to know I 'm ain' t put you on You put the crush on me, little girl can 't you see that I' m gone
Czytałeś o takich uczuciach
Ale zawsze przytrafiają się komuś innemu.
I got this feelin ' from you
Że ty też mnie pragniesz.
Girl, I just can ' t help myself
To się zdarza raz w życiu.
And I just can 't get you walk on you put the crush on me, little girl can' t you see that I ' m gone
You put the crush on me, little girl can 't you see that I' m gone
You put the crush, crush
Ooooooh what a rush
Nie mogę mówić o wszystkich Twoich urokach.
You put the crush, crush
Uuuuh,
# Now I can 't be satisfied' till I ' m taught up in your arms #
Ain ' t that some some lovin baby
You got to know I 'm ain' t put you on You put the crush on me, little girl can 't you see that I' m gone
You put the crush on me girl
Tak.
You put the crush on me…