John Hiatt — We're Alright Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We're Alright Now", wykonawca: John Hiatt.
Tekst piosenki
Done pretty good now babe
Keepin' the lights on this last little while
Nobody trying' to hunt us down for somethin' we done wrong
Got no reason not to smile
The sun come up every mornin'
Even when it’s too cloudy to see
I was willin' to lose that years ago
Don’t know what was the matter with me Baby we’re alright now
Gotta love so strong
Alright now
Even when it’s wrong
A little gratitude now babe
It sure can go a long, long way
Feels good like eatin' ice cream
So I try to have a little bit every day
A lot of heavy liftin'
Bein' done on our behalf
Didn’t earn it, didn’t deserve it We didn’t even have to ask
And we’re alright now
Gotta love so strong
Baby we’re alright now
Even when it’s wrong
So won’t you stay with me tonight
We’ll cry some tears and sing some songs
Honey it’s alright now
All those bad old days are gone
Won’t you stay with me tonight
We’ll cry some tears and sing some songs
Baby it’s alright now
All those bad old days are gone
Oh we’re alright now
Gotta love so strong
Baby, we’re alright now
Even when it’s wrong
Honey it’s alright now
All those bad old days are gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Done pretty good now babe
Keepin ' the lights on this last little while
Nikt nie będzie nas ścigał za coś, co zrobiliśmy źle.
Nie ma powodu, by się nie uśmiechać.
Słońce wschodzi każdego ranka
Nawet gdy jest zbyt pochmurno, żeby zobaczyć
I was willin ' to lose that years ago
"Don' t know what was the matter with me Baby we 're alright now"
Gotta love so strong
/ Align = "left" /
Nawet gdy jest źle
A little gratitude now babe
To na pewno może przejść długą, długą drogę
"Feels good like eatin 'ice cream"
Więc staram się mieć trochę każdego dnia
A lot of heavy liftin'
Bein ' done on our name
Nie zasłużyliśmy, nie zasłużyliśmy nawet na to.
And we ' re alright now
Gotta love so strong
Baby we ' re alright now
Nawet gdy jest źle
So won ' t you stay with me tonight
We ' ll cry some tears and sing some songs
Kochanie, już dobrze.
Wszystkie te złe stare czasy minęły.
Nie zostaniesz dziś ze mną?
We ' ll cry some tears and sing some songs
Baby it ' s alright now
Wszystkie te złe stare czasy minęły.
Oh we ' re alright now
Gotta love so strong
Baby, we ' re alright now
Nawet gdy jest źle
Kochanie, już dobrze.
Wszystkie te złe stare czasy minęły.