John Hiatt — You May Already Be A Winner tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You May Already Be A Winner", wykonawca: John Hiatt.
Tekst piosenki
Dry your eyes pretty girl
I just got news from the outside world
I dont know how they got our names
But yesterday this letter came:
Mr. and Mrs. Resident Dweller, your lucky number is You may already be a winner
I’ve suspected this for years
Still in all its good to hear
They’re pulling for us in the post
To you my dear, I raise this toast
A house of our dreams, an El Dorado, a ten-speed blender
You may already be a winner
Now Ive never counted my chickens before they’re hatched
And I know there is always a catch
But I’ve felt from the start that our hearts were the perfect match
I know you’re tired of the same old dress
I know the car’s been repossessed
I know this house is just a shack
But there’s this love we cant hold back
Would you like a beer with your TV dinner?
Oh, my darling, you may already be a winner
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dry your eyes pretty girl
Właśnie dostałem wieści ze świata zewnętrznego.
Nie wiem, skąd wzięli nasze nazwiska.
Ale wczoraj przyszedł ten list.:
Państwo rezydenci, wasza szczęśliwa liczba jest taka, że możecie już być zwycięzcami.
Podejrzewałem to od lat.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Za Ciebie, moja droga, wznoszę Toast
Dom naszych marzeń, El Dorado, 10-biegowy mikser
Możesz już być zwycięzcą.
Nigdy nie liczyłem kurczaków, zanim się wykluły.
I Wiem, że zawsze jest jakiś haczyk.
Ale od początku czułem, że nasze serca pasują idealnie.
Wiem, że jesteś zmęczony tą samą starą sukienką.
Wiem, że samochód został przejęty.
Wiem, że ten dom to tylko Chata.
Ale jest taka miłość, której nie możemy powstrzymać.
Napijesz się piwa do kolacji?
Kochanie, możesz już być zwycięzcą.