John Hiatt — Zero House tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zero House", wykonawca: John Hiatt.
Tekst piosenki
You took my pride and I want it back
No more loving on the torture rack
No more running when you call my name
The things we’ve done, baby make me feel ashamed
Minus me, minus you,
Smoke out, ghost lovers, burn down the zero house
Seven rooms for seven long years
Till only dead people livin’here
Maybe I should mutter this under my breath
But honey I think love scared us to death
Opposites subtract
Smoke out, ghost lovers, burn down the zero house
We’re so stupid that it makes me want to scream
Baby I think dogs have better dreams
Would you look at what we try to live up to Baby I don’t want this memory of you
Bad boy, bad girl
Smoke out, ghost lovers, burn down the zero house
We both came here perfectly tempted
And now we’re leaving it perfectly empty
Nobody lived here, no woman, no man
Just a couple of flies circling a garbage can
Think about it, buzz a while
Smoke out, ghost lovers, burn down the zero house
Burn it down
Burn down the zero house
Burn, Burn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabrałeś moją dumę i chcę ją odzyskać.
No more loving on the torture rack
Koniec z bieganiem, gdy wołasz moje imię.
The things we ' ve done, baby make me feel ashamed
Minus ja, minus ty,
Smoke out, Ghost lovers, burn down the zero house
Seven rooms for seven long years
Aż tylko umarli tu żyją
Może powinienem to mruczeć pod nosem.
Ale kochanie myślę, że miłość przeraziła nas na śmierć
Odejmowanie przeciwieństw
Smoke out, Ghost lovers, burn down the zero house
Jesteśmy tak głupi, że aż chce mi się krzyczeć.
Baby I think dogs have better dreams
Spójrz na to, co staramy się osiągnąć kochanie nie chcę tego wspomnienia o Tobie
Bad boy, bad girl
Smoke out, Ghost lovers, burn down the zero house
Oboje przyszliśmy tu doskonale kuszeni.
A teraz zostawiamy go całkowicie pustego.
Nikt tu nie mieszkał, ani kobieta, ani mężczyzna.
Tylko kilka much krążących wokół śmietnika
Pomyśl o tym, buzz a while
Smoke out, Ghost lovers, burn down the zero house
Burn it down
Burn down the zero house
Płoń, Płoń