John Illsley — Let the River Flow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let the River Flow", wykonawca: John Illsley.
Tekst piosenki
A full moon tide sweeps in to wash the sand to white
a fairytale keeps a child wide eyed at night
a golden band could bring such happiness
a dream of you and me or a heaven for times of loneliness.
Won’t you take my hand at the picture show
I love to sit with you and Let the River Flow
Let the River Flow.
I hear a church bell ring
there’s people searchin' for the Holy Ghost
but now our daily bread
gets delivered like the morning post
Rock of Ages pass they pass
like ships that dance by in the night
this dream keeps haunting me only to get shattered by the first morning light.
Won’t you take my hand at the picture show
I love to sit with you and Let the River Flow
Let the River Flow.
Well it makes no sense to me so close yet so far apart
a sailor lost at sea
with the promise from his lover’s heart
can’t stop this circle of fear
I’m like a priest whose confessing alone
at the end of the street a dark man appears
and cuts me right through to the bone.
Won’t you take my hand at the picture show
so good to sit with you and Let the River Flow
Let the River Flow.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pełnia księżyca przypływa, by zmyć piasek do bieli.
bajka trzyma dziecko szeroko oczy w nocy
złota Opaska mogłaby przynieść takie szczęście
sen o nas czy niebo na czasy samotności.
Czy nie weźmiesz mnie za rękę na pokazie zdjęć?
Uwielbiam siedzieć z Tobą i pozwolić płynąć rzece.
Niech rzeka płynie.
Słyszę dzwon kościelny.
są ludzie szukający Ducha Świętego.
ale teraz nasz chleb powszedni
dostaje dostarczone jak The morning post
Przez skały wiekowe przechodzą
like ships that dance by in the night
ten sen wciąż mnie prześladuje, tylko po to, by zostać zdruzgotanym przez pierwsze poranne światło.
Czy nie weźmiesz mnie za rękę na pokazie zdjęć?
Uwielbiam siedzieć z Tobą i pozwolić płynąć rzece.
Niech rzeka płynie.
To nie ma dla mnie sensu tak blisko, ale tak daleko od siebie.
żeglarz zagubiony na morzu
z obietnicą z serca kochanka
can ' t stop this circle of fear
Jestem Jak ksiądz, który spowiadał się sam.
na końcu ulicy pojawia się mroczny człowiek
i przecina mnie aż do kości.
Czy nie weźmiesz mnie za rękę na pokazie zdjęć?
tak dobrze siedzieć z Tobą i pozwolić płynąć rzece
Niech rzeka płynie.