John J. Francis — Simple Ben tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Simple Ben", wykonawca: John J. Francis.
Tekst piosenki
Walkin' on a dusty road in the countryside of ease
I heard a song driftin' on the gently blowin' breeze
Sunshine through the Autumn, sweet snow to the Spri-ing
Corn by the water of an old mill stream, and you give me all, you give me all
A barrow pushed by a little man came rollin' from the west
He sang a song as he stepped along until we drew abreast
Well hello there my friend, I see you’re on the road here just like me
Why don’t we stop and rest a while and I’ll boil a pot of tea
Just give me sunshine through the Autumn, sweet snow to the Spri-ing
Corn by the water of an old mill stream, and you give me all, you give me all
He said his name was Simple Ben but not what I’d believe
Christened by the way he thought and not the way he lived
I’ve seen the best and worst that we have here on our earth
And finally decided on the things that I get worth
Just give me sunshine through the Autumn, sweet snow to the Spri-ing
Corn by the water of an old mill stream, and you give me all, you give me all
I asked if he had seen the great jets fly across the sky
He said he’d seen the smallest bird learnin' how to fly
Have you seen the bridges stretched across the bays
I’ve seen the smallest fish alive dyin' in the haze
Have you seen the massive buildin’s reached towards the sun
I’ve seen the fields of barronness from the work that man has done
What about the dams and weirs that feed the countryside
I’ve seen the brownness of the grass when the dams and weirs run —
Just give me sunshine through the Autumn, sweet snow to the Spri-ing
Corn by the water of an old mill stream, and you give me all, you give me all
What about the fertile lands where nothin' once would grow
I’ve seen the lands
Tłumaczenie tekstu piosenki
Walkin ' on a dusty road in the countryside of easy
I heard a song driftin 'on the gently blowin' breeze
Sunshine through the Autumn, sweet snow to the Spri-ing
Kukurydza nad wodą starego młyńskiego strumienia, a Ty dajesz mi wszystko, dajesz mi wszystko
A barrow Push by a little man came rollin ' from the west
/ Śpiewał piosenkę, / gdy szedł, / aż do chwili, / gdy się wycofaliśmy.
Witaj przyjacielu, widzę, że jesteś na drodze tak jak ja
Może zatrzymamy się i odpoczniemy, a ja ugotuję dzbanek herbaty.
Po prostu daj mi słońce przez Jesień, słodki śnieg do Spri-ing
Kukurydza nad wodą starego młyńskiego strumienia, a Ty dajesz mi wszystko, dajesz mi wszystko
Powiedział, że ma na imię Ben, ale nie to, w co bym uwierzył.
Ochrzczony w sposób, w jaki myślał, a nie w sposób, w jaki żył.
Widziałem najlepsze i najgorsze, jakie mamy na naszej ziemi.
I w końcu zdecydowałem się na rzeczy, które będę wart
Po prostu daj mi słońce przez Jesień, słodki śnieg do Spri-ing
Kukurydza nad wodą starego młyńskiego strumienia, a Ty dajesz mi wszystko, dajesz mi wszystko
Spytałem, czy widział wielkie odrzutowce latające po niebie.
Powiedział, że widział najmniejszego ptaka uczącego się latać.
Widziałeś mosty rozciągnięte przez przęsła?
Widziałem najmniejszą żywą rybę umierającą w mgle.
Widziałeś masywny budynek sięgający ku słońcu?
Widziałem pola barronness z pracy, którą ten człowiek wykonał
A co z tamami i zaporami, które zasilają okolicę?
Widziałem brązowość trawy, kiedy tamy i zapory biegną. —
Po prostu daj mi słońce przez Jesień, słodki śnieg do Spri-ing
Kukurydza nad wodą starego młyńskiego strumienia, a Ty dajesz mi wszystko, dajesz mi wszystko
A co z żyznymi ziemiami, gdzie nic nie rośnie
I ' ve seen the lands