John Jacob Niles — Jimmy Randal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jimmy Randal", wykonawca: John Jacob Niles.
Tekst piosenki
«Where have you been, Jimmy Randall, my son,
Where have you been, my handsome young one?»
«I've been to my true love, Mama,
I’ve been to my true love, Mama,
Make my bed soon, Mama,
For I’m sick to my heart.»
«Where are your hounds, Jimmy Randall, my son,
Where are your hounds, my handsome young one?»
«They swelled up and died, Mama, Make my bed soon, Mama,
For I’m sick to my heart.»
«What did you eat, Jimmy Randall, my son,
What did you eat, my handsome young one?»
«Fried eels and onions, Mama, Make my bed soon, Mama,
For I’m sick to my heart.»
«I'm 'feared you’re poisoned, Jimmy Randall, my son,
I’m 'feared you’re poisoned, my handsome young one.»
«I'm 'feared I’m poisoned, Mama, Make my bed soon, Mama,
For I’m sick to my heart.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Gdzie byłeś, Jimmy Randall, mój synu,
Gdzie byłeś, mój przystojny młodzieńcze?»
"I' ve been to my true love, Mama,
"I' ve been to my true love, Mama",
Pościel mi łóżko, mamo.,
Bo jestem chory do serca.»
"Gdzie są twoje psy, Jimmy Randall, mój synu,
Gdzie twoje psy, przystojniaku?»
"Oni spuchli i umarli, mamo, pościel mi łóżko wkrótce, mamo,
Bo jestem chory do serca.»
"Co jadłeś, Jimmy Randall, mój synu?,
Co jadłeś, mój przystojny młodzieńcze?»
"Smażone węgorze i cebula, mamo, pościel mi łóżko, mamo,
Bo jestem chory do serca.»
"Obawiam się, że zostałeś otruty, Jimmy Randall, mój synu.,
Obawiam się, że zostałeś otruty, mój przystojny młodzieńcze.»
"Boję się, że jestem zatruty, mamo, pościel mi łóżko, mamo,
Bo jestem chory do serca.»