John K. Samson — Requests tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Requests", wykonawca: John K. Samson.
Tekst piosenki
I want you to know what I forgive you for
Now that you’re all ashes anyway
Every step into the river pushes you further away
I want you to hear the farm apologize
For letting you believe you could return
I want you to dream in all the languages we couldn’t learn
I want you to write my name
Under your name, with the year
I was born and you began to disappear
I want you to watch the generation sprawl
Constellations in the northern sky
I want every satellite to circle you when you arrive
I want every highway sign
To remember we were here
I want you to take your time to disappear
I want you to know what I forgive you for
Now that you’re all ashes anyway
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę, żebyś wiedział, za co Ci wybaczam.
I tak jesteś popiołem.
Każdy krok do rzeki odpycha cię dalej.
Chcę, żebyś usłyszał jak Farma przeprasza
Za to, że pozwoliłem ci wierzyć, że możesz wrócić.
Chcę, żebyś śnił we wszystkich językach, których nie mogliśmy się nauczyć.
Chcę, żebyś napisał moje imię.
Pod Twoim nazwiskiem, z rokiem
Urodziłem się, a Ty zniknąłeś.
Chcę, żebyś patrzył, jak pokolenie się rozrasta.
Konstelacje na północnym niebie
Chcę, żeby każdy Satelita okrążył cię, kiedy przylecisz.
Chcę każdy znak na autostradzie.
To remember we were here
Chcę, żebyś się nie spieszył, żeby zniknąć.
Chcę, żebyś wiedział, za co Ci wybaczam.
I tak jesteś popiołem.