John Kay — Drift Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drift Away", wykonawca: John Kay.
Tekst piosenki
Day after day I’m more confused
But I look for the light through the pouring rain
You know that’s a game that I hate to lose
I’m feelin' the strain…now ain’t that a shame
Oh gimme the beat boys and free my soul
I wanna get lost in the rock and roll and drift away
Gimme the beat boys and free my soul
I wanna get lost in the rock and roll and drift away
Beginning to think that I’m wasting time
And I don’t understand the things I do
The world outside looks so unkind
Now it’s up to you…to carry me through
And when my mind is free
You know a melody can move me
And when I’m feelin' blue
The guitars coming through to soothe me
Thanks for the joy you’ve given me
I want you to know I believe in song
Rhythm, rhyme and harmony
They’ve helped me along…they're making me strong
© 1972 Almo Music Corp (ASCAP)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień po dniu jestem coraz bardziej zdezorientowany.
Ale szukam światła przez ulewny deszcz
Wiesz, że to gra, której nie lubię przegrywać.
I 'm feelin' the strain…now ain ' t that a shame
Oh gimme the beat boys and free my soul
I wanna get lost in the rock and roll and drift away
Gimme the beat boys and free my soul
I wanna get lost in the rock and roll and drift away
Zaczynam myśleć, że tracę czas.
And I don ' t understand the things I do
Świat na zewnątrz wygląda tak nieuprzejmie
Teraz to zależy od Ciebie.
And when my mind is free
Wiesz, że melodia może mnie poruszyć
And when I 'm feelin' blue
The guitars coming through to cool me
Dzięki za radość, którą mi dałaś.
I want you to know I believe in song
Rhythm, rhyme and harmony
They 've helped me along†/ they' re making me strong
1972 Almo Music Corp (ASCAP)