John Lee Hooker — Burning Hell tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burning Hell", wykonawca: John Lee Hooker.

Tekst piosenki

Everybody’s talking 'bout that, that burning hell
Ain’t no heaven and ain’t no burning hell
Where I die, where I go, can’t nobody tell
I say, oh, can’t nobody tell
Where I go, can’t no, can’t nobody tell
Go down to the church on Sunday
Get on your bended knee
Ask deacon Jones just to pray for you
I say, oh, ask deacon Jones just to pray for you
Yeah, yeah
Everybody’s talking 'bout that, that burning hell
Ain’t no heaven, ain’t no burning hell
Where I die, where I go, can’t nobody tell
I say, oh, can’t nobody tell
Deacon Jones told me Get on your knee, son
Repent for your sin
Let me pray for you
Ain’t no heaven, ain’t no hell
Where I die, can’t no, can’t nobody tell
Can’t nobody tell

Tłumaczenie tekstu piosenki

"Everybody' s talkin 'bout that, that burning hell"
Ain 't no heaven and ain' t no burning hell
"Where I die, where I go, can 't nobody tell"
I say, oh, can ' t nobody tell
Where I go, can 't no, can' t nobody tell
Idź do kościoła w niedzielę.
Get on your bended knee
Poproś Deacona Jonesa, żeby się za Ciebie pomodlił.
I say, Oh, ask deacon Jones just to pray for you
Yeah, yeah
"Everybody' s talkin 'bout that, that burning hell"
Ain 't no heaven, ain' t no burning hell
"Where I die, where I go, can 't nobody tell"
I say, oh, can ' t nobody tell
Deacon Jones kazał mi uklęknąć, synu.
Nawróć się za swój grzech.
Pozwól mi się za ciebie modlić.
Ain 't no heaven, ain' t no hell
Where I die, can 't no, can' t nobody tell
Can ' t nobody tell