John Lee Hooker — Country Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Country Boy", wykonawca: John Lee Hooker.
Tekst piosenki
I ain’t nothin' but a country boy
Driftin' from town to town
I ain’t nothin' but a country boy
Driftin' from town to town
Got no place, ooh yeah
To call my home
Sometime in travellin'
I travel when nights are blue
Sometime my night
My night so dark and blue
But I keep on travellin'
No place to lay my worried head
I’m just a country boy
Driftin' from town to town
Driftin' from town to town
I ain’t got no place
To lay my worried head, baby
Sometime I lay down on the highway
I cry to take my rest
I hear a freight train howlin'
I drown my head and run
I’m just a country boy
Driftin' from town to town, have mercy
Now one night I was travellin'
I saw a light in the winter
I was so cold at night
And my clothes were soakin' wet
I walked on to the door
I knocked on the door
A little girl come to the door
She said, «Mister, what do you want»
I said, «It's cold outside, baby»
She looked at me and said
«Come on in, I wanna talk to you»
I got a brother who left home
He was twelve years old
Just like the prodigal son
I know you’d find him
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ain' t nothin ' but a country boy
Driftin ' from town to town
I ain' t nothin ' but a country boy
Driftin ' from town to town
"Got no place, ooh yeah"
To call my home
Sometime in travellin'
I travel when nights are blue
Sometime my night
My night so dark and blue
But I keep on travellin'
No place to lay my worried head
I ' m just a country boy
Driftin ' from town to town
Driftin ' from town to town
I ain ' t got no place
To lay my worried head, baby
Sometime I lay down on the highway
I cry to take my rest
I hear a freight train howlin'
Utopię głowę i ucieknę.
I ' m just a country boy
Driftin ' from town to town, have mercy
Pewnej nocy podróżowałem
I saw a light in the winter
Było mi tak zimno w nocy.
I moje ubrania były mokre
Wszedłem do drzwi.
Zapukałem do drzwi.
A little girl come to the door
Powiedziała: "proszę pana, czego Pan chce?»
Powiedziałem, " jest zimno na zewnątrz, kochanie»
Spojrzała na mnie i powiedziała
"Wejdź, chcę z tobą porozmawiać»
Mam brata, który opuścił dom.
Miał dwanaście lat.
Tak jak syn marnotrawny
Wiem, że go znajdziesz.