John Lee Hooker — Deep Blue Sea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deep Blue Sea", wykonawca: John Lee Hooker.
Tekst piosenki
Everywhere I turn it’s got a hold on me Between the devil and the deep blue sea
Everywhere I run it won’t let me be Caught between the devil and the deep blue sea
Between the devil and the deep blue sea
Can somebody, somebody, somebody help me please
Between the thunder and the driving rain
Could I ever be, be the same again
Caught between the devil, yeah, and the deep blue sea
Holding on, waiting for some good luck to come
Come my way, set me free
It’s that old boy himself and he always knew
Sooner or later if you don’t say what’s true
You’ll end in chains and you’ll always be Caught between the devil, yeah, and the deep blue sea, yeah
Caught between the devil and the deep blue sea
Caught between the devil and the deep blue sea
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdziekolwiek się obrócę, trzyma mnie między diabłem a błękitnym morzem.
Gdziekolwiek biegnę, nie pozwoli mi zostać złapanym między diabłem a błękitnym morzem.
Between the devil and the deep blue sea
Czy ktoś może mi pomóc?
Between the thunder and the driving rain
Could I ever be, be the same again
Caught between the devil, yeah, and the deep blue sea
Holding on, waiting for some good luck to come
Come my way, set me free
To ten staruszek we własnej osobie i zawsze wiedział
Prędzej czy później, jeśli nie powiesz prawdy
Skończysz w łańcuchach i zawsze będziesz uwięziony pomiędzy diabłem, tak, a głębokim błękitnym morzem, tak
Caught between the devil and the deep blue sea
Caught between the devil and the deep blue sea