John Lee Hooker — Down At The Landing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down At The Landing", wykonawca: John Lee Hooker.
Tekst piosenki
When I was down at the landing people, Lord, waiting with
my head hung down
Lord, I was down at the landing, with my head hung down
I could see everybody’s baby gettin' on board, Lord, but
I couldn’t see mine, Lord, I couldn’t
I said «Lord have mercy, where could my baby be»
I said «Lord have mercy, people, where could my baby be»
I could see everybody’s ba, ba, ba, ba, baby, Lord, but I can’t see mine
This big boat kept on rollin', big boat kept on rollin'
along
Lord, but it did, Lord, the big boat, the big boat
people. big boat kept on rollin' along
I was standin' there wonderin', with my head hung down
I believe I’ll call to the cargo, yes, yes, yeah, I’m
gonna see if my baby’s down
Oh, call to the cargo, see if my baby’s down
My baby she might have got hung up people, Lord, if she
could make it down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem na dole przy lądowaniu, Panie, czekając z
moja głowa zawisła
Panie, byłem na lądowisku, z głową w dół.
Widziałem, jak dziecko wszystkich wchodzi na pokład, panie, ale
Nie mogłem zobaczyć swojego, panie, nie mogłem
Powiedziałem: "Panie, zmiłuj się, gdzie może być moje dziecko?»
Powiedziałem " Panie miej litość, ludzie, gdzie może być moje dziecko»
I could see everybody 's ba, ba, ba, ba, baby, Lord, but I can' t see my
{C: $ 398dc6} This big boat kept on rollin', big boat kept on rollin'
along
Panie, ale tak się stało, Panie, Wielka Łódź, Wielka Łódź
osób. big boat kept on rollin ' along
I was standin ' there wondering, with my head hung down
Wierzę, że zadzwonię do ładunku, Tak, Tak, Tak, jestem
"gonna see if my baby 's down"
Oh, zadzwoń do ładunku, zobacz czy moje dziecko jest na dole
Moje dziecko, ona może się zawiesić, Panie, jeśli ona
"could make it down"