John Lee Hooker — I Rowed A Little Boat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Rowed A Little Boat", wykonawca: John Lee Hooker.
Tekst piosenki
You know I rowed a little boat
'Bout five miles cross the pond
You know I rowed a little boat
'Bout five miles cross the pond
I pulled my things in the little boat
I rowed me right along
It was thunderin' and lightnin'
But it rolled me right along
It was thunderin', it was lightnin', oh yeah
It rolled me right along
That was found with people
That didn’t have no place to go
Little children, they were screaming and crying
Oh yeah, the wind was howlin'
Didn’t have no place to go
There was fowls of people just going from door to door
My little boat kept rowin', he kept on rowin'
You know it rolled me right along
Kept on rowing, kept on rowing, kept on rowing
Kept on rowing, rowing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że wiosłowałem małą łódką.
Bout five miles cross the pond
Wiesz, że wiosłowałem małą łódką.
Bout five miles cross the pond
Wyciągnąłem swoje rzeczy w małej łódce.
I rowed me right along
To było grzmot i światło
Ale to mnie popchnęło.
To było grzmot, to było światło, oh yeah
To mnie popchnęło.
/ Align = "left" /
Nie miał dokąd pójść.
Małe dzieci krzyczały i płakały
Oh yeah, the wind was howlin'
Nie miałem dokąd pójść.
Było mnóstwo ludzi, którzy chodzili od drzwi do drzwi.
Moja mała łódka ciągle wiosłuje, on ciągle wiosłuje
You know it rolled me right along
Ciągle wiosłuję, ciągle wiosłuję, ciągle wiosłuję
/ Align = "left" / Spacewatch