John Lee Hooker — I'm Prison Bound tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Prison Bound", wykonawca: John Lee Hooker.
Tekst piosenki
Early one morning, the blues come fallin' down
Early one morning, the blues come fallin' down
I was all locked up in jail, I was prison bound
Baby you may never, see my face again
You may never see my face again
'Cause the jurors gave me ninety-nine year
You never see me again
When they had my crowd baby, you could not be found
When they had my crowd baby, you could not be found
I was all locked up in jail and prison bound
The jury looked at me, «Son you got ninety-nine year»
Oh, «Son you got ninety-nine year»
I got to stay behind the country wall
You know the rest of my life
It was a no good woman, you know that wrecked my life
It was a no no no, no no no no no good woman
Well well well well well well well well
Well well well well boys, you know that wrecked my life
Tell all your boys what you musn’t do
Don’t let no woman now boy, lead astray
Do you wind wind up, with ninety-nine year
With ninety-nine year, ninety-nine year
Tłumaczenie tekstu piosenki
Early one morning, the blues come fallin ' down
Early one morning, the blues come fallin ' down
Byłem zamknięty w więzieniu, byłem związany więzieniem
Baby you may never, see my face again
Możesz już nigdy nie zobaczyć mojej twarzy.
Bo przysięgli dali mi 99 lat.
You never see me again
Kiedy mieli mój tłum dziecko, nie można było znaleźć
Kiedy mieli mój tłum dziecko, nie można było znaleźć
Byłem zamknięty w więzieniu i związany z więzieniem.
Ława przysięgłych spojrzała na mnie: "Synu, masz 99 lat.»
"Synu, masz 99 lat.»
I got to stay behind the country wall
Znasz resztę mojego życia.
To nie była dobra kobieta, wiesz, że zrujnowała mi życie
To była dobra kobieta.
Well well well well well well well well
No, no, no chłopcy, wiecie, że zniszczyło mi życie
Powiedz wszystkim swoim chłopcom czego nie wolno Ci robić
Don ' t let no woman now boy, lead astray
Do you wind wind up, with 99 year
/ Align = "left" /