John Lee Hooker — John L's House Rent Boogie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "John L's House Rent Boogie", wykonawca: John Lee Hooker.
Tekst piosenki
I come home last Friday, tell her I went and lost my job
See that don’t confront me, and so I had my rent next Friday
And next Friday come, I didn’t have the rent
And out the door I went
Yea!
Come over here now y’all, right towards the street here
Help me get this rent together
Some give me a nickle and some give me a dime
every night
I can’t hold out much longer
Now I got this rent, now let’s get together, y’all, let’s have a ball
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!
Oh, boogie!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wróciłem do domu w zeszły piątek i powiedziałem jej, że straciłem pracę.
Nie kłóć się ze mną, więc zapłaciłem czynsz w następny piątek.
A w następny piątek nie miałem czynszu.
I wyszedłem przez drzwi.
Tak!
Chodźcie tu wszyscy, prosto na ulicę.
Pomóż mi zebrać ten czynsz.
Niektórzy dają mi Grosik, a inni Grosik.
każdej nocy
Nie wytrzymam dłużej.
Teraz mam ten czynsz, teraz spotkajmy się, wszyscy, zabawmy się.
/ Align = "left" /
Boogie!