John Lee Hooker — Johnny Lee's Original Boogie tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Johnny Lee's Original Boogie", wykonawca: John Lee Hooker.

Tekst piosenki

When I first come to town, I didn’t know my way around
Heard everybody talkin' 'bout Henry’s swing club
I decided I’d go there
When I got there, boy, it really was jumpin'
Well my mama, she didn’t allow it, to stay out all night long
But I didn’t care, what my mama didn’t allow
I would stay out, anyhow
One night I was layin' in the bed
I heard papa tellin' mama:
Don’t bother that boy about Boogie Wogie
'Cause it’s in him, and it’s got to come out

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy po raz pierwszy przyjechałem do miasta, nie wiedziałem, gdzie się podziać.
Heard everybody talkin ''bout Henry' s swing club
Zdecydowałem, że tam pojadę.
Kiedy tam dotarłem, chłopcze, to naprawdę było skaczące.
Moja mama nie pozwalała na to, by siedzieć całą noc poza domem.
Ale nie dbałem o to, na co mama nie pozwalała.
I tak bym nie wracał.
Pewnej nocy leżałem w łóżku
I heard papa tellin ' mama:
Nie zawracaj mu głowy Boogie Wogie
'Cause it' s in him, and it ' s got to come out