John Lee Hooker — Kiddio tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kiddio", wykonawca: John Lee Hooker.

Tekst piosenki

I told you, baby, how I feel
One word can close this deal
Baby, be my queen of hearts
Please, gimme that love you’ve got
A-won't ya say yes? Don’t ya say no Make me feel good, Kiddio
Maybe I’m just wastin' time
Can’t get you off my mind
You could make me feel so good
I know you could if you only would
A-won't ya say yes? Don’t ya say no Make me feel good, Kiddio
I wrote you a six-page letter
I called you on the phone
But you started talkin' 'bout the weather
Kiddio, don’tcha know that’s wrong?
I can’t stand this playin' 'round
Help me up; don’t let me down
Kiss me, baby; tell me so If you love me, let me know
A-won't ya say yes? Don’t ya say no Make me feel good, Kiddio
I wrote you a six-page letter
I even called you on the phone
But you started talkin' 'bout the weather
Kiddio, don’tcha know that’s wrong?
I can’t stand this playin' 'round
Help me up; don’t let me down
A-kiss me, baby; tell me so If you love me, let me know
A-won't ya say yes? Don’t ya say no Make me feel good, Kiddio
Make me feel so uh, oh, oh, good, so, so good, Kiddio

Tłumaczenie tekstu piosenki

I told you, baby, how I feel
Jedno słowo może zamknąć sprawę.
Baby, be my queen of hearts
Please, gimme that love you ' ve got
Nie zgodzisz się? Don ' t ya say no Make me feel good, Kiddio
Może po prostu tracę czas
Can ' t get you off my mind
You could make me feel so good
Wiem, że mógłbyś, gdybyś tylko chciał.
Nie zgodzisz się? Don ' t ya say no Make me feel good, Kiddio
Napisałem Ci sześciostronicowy list.
Dzwoniłem do ciebie.
But you started talkin '' bout the weather
Kiddio, nie wiesz, że to złe?
I can 't stand this playin '' round
Help me up; don ' t let me down
Kiss me, baby; tell me so If you love me, let me know
Nie zgodzisz się? Don ' t ya say no Make me feel good, Kiddio
Napisałem Ci sześciostronicowy list.
Nawet zadzwoniłem do ciebie.
But you started talkin '' bout the weather
Kiddio, nie wiesz, że to złe?
I can 't stand this playin '' round
Help me up; don ' t let me down
A-kiss me, baby; tell me so If you love me, let me know
Nie zgodzisz się? Don ' t ya say no Make me feel good, Kiddio
Make me feel so uh, oh, oh, good, so, so good, Kiddio