John Lee Hooker — Love Is A Burning Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Is A Burning Thing", wykonawca: John Lee Hooker.
Tekst piosenki
You know love is a burning thing
The more you fight love, you know the more you burn
The more I fight the people, I would sing
Because love is a burning thing
Yes, I felt the ring of fire
Yes, I felt a ring of fire
The more I fight, the more I burn
I went down deeper and deeper
The more I fight
When I first fell, I fell in love
I, I really felt it wouldn’t last long
I kept on fightin'
I kept on fightin' love
The more I burn
And people, and people, and people I said to love
Supposed to love
Is a burning thing, is a burning thing
I’m talkin' 'bout love, I’m talkin' 'bout love
A burnin' fire
The more you fight love, the more, the more you fight
The more you burn
The more you fight, the people, the people you fall in love
I tried to fight love, but I just couldn’t win
I just couldn’t win
Because love is a burning thing
A burnin' fire
A burnin' fire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że miłość jest płonącą rzeczą
Im więcej walczysz z miłością, tym więcej palisz
Im bardziej walczę z ludźmi, tym bardziej śpiewam.
Bo miłość jest płonącą rzeczą
Tak, poczułem pierścień ognia
Tak, poczułem pierścień ognia
Im więcej walczę, tym bardziej płonę.
Schodziłem głębiej i głębiej
The more I fight
Kiedy pierwszy raz się zakochałem, zakochałem się.
Naprawdę czułem, że to nie potrwa długo.
I kept on fightin'
I kept on fightin ' love
The more I burn
And people, and people, and people I said to love
Supposed to love
To płonąca rzecz, to płonąca rzecz
I 'm talkin ''bout love, I' m talkin '' bout love
A burnin ' fire
Im więcej walczysz z miłością, tym więcej, tym więcej walczysz
The more you burn
Im więcej walczysz, tym ludzie się zakochują.
Próbowałem walczyć z miłością, ale nie mogłem wygrać.
I just couldn ' t win
Bo miłość jest płonącą rzeczą
A burnin ' fire
A burnin ' fire