John Lee Hooker — The Road Is So Rough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Road Is So Rough", wykonawca: John Lee Hooker.
Tekst piosenki
When I first started a’hoboin', a freight train was my only friend
When I first started hoboin', a freight train was my only friend
But next time I hobo, oh boy, gonna have my baby by my side
mother, she won’t have to worry no more
Mmm, Lord have mercy, baby
Don’t make my mother cry
I ain’t gonna hobo after this time, ain’t gonna hobo no more
Oh but I am!
Have mercy!
The road is so rough!
I said, Lord have mercy, I ain’t gonna hobo no more, baby
Mmm, baby, honey, child, I an’t gonna hobo no more
So many nights baby, you know we was all alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy zaczynałem pracę, pociąg towarowy był moim jedynym przyjacielem.
Kiedy zacząłem włóczyć się, pociąg towarowy był moim jedynym przyjacielem.
But next time I hobo, oh boy, gonna have my baby by my side
mamo, ona nie musi się już martwić.
Mmm, Lord have mercy, baby
Don ' t make my mother cry
I ain 't gonna hobo after this time, ain' t gonna hobo no more
Ależ jestem!
Miej litość!
Droga jest taka szorstka!
I said, Lord have mercy, I ain ' t gonna hobo no more, baby
MMM, baby, honey, child, I an ' t gonna hobo no more
So many nights baby, you know we was all alone