John Lee Hooker — Women and Money tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Women and Money", wykonawca: John Lee Hooker.

Tekst piosenki

Whiskey and women almost wrecked my life
Whiskey and women almost wrecked my life
Got me to the point today, got nowhere to lay my head
Yea women, go from man to man
Yea women, go from man to man
I said money, go from hand to hand
Ooh, look what a shape I’m In
Ooh, Lord, look what a shape I’m In
I done lost everything, everything but my mind
I had money, and women on the other hand
Oh, I had money people, and women on the other hand
, my money passed to another hand
Ooh, wee, got no money now
My money gone, my baby gone to another man!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Whiskey i kobiety prawie zniszczyły mi życie.
Whiskey i kobiety prawie zniszczyły mi życie.
Dotarłem dziś do sedna, nie mam gdzie się podziać.
Tak kobiety, od mężczyzny do mężczyzny
Tak kobiety, od mężczyzny do mężczyzny
Powiedziałem pieniądze, idą z rąk do rąk
Ooh, look what a shape I ' m In
Ooh, Lord, look what a shape I ' m In
I done lost everything, everything but my mind
Miałem pieniądze, a z drugiej strony kobiety.
Miałem ludzi z pieniędzmi i kobiety.
moje pieniądze przeszły do innej ręki.
Ooh, wee, got no money now
Moje pieniądze przepadły, moje dziecko trafiło do innego mężczyzny!