John Legend — Everybody Knows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everybody Knows", wykonawca: John Legend.
Tekst piosenki
Function the same when you’re not here
I’m calling your name and no one’s there
And I hope one day you’ll see nobody has it easy,
I still can’t believe you found somebody new
But I wish you the best, I guess.
'Cause everybody knows, that nobody really knows
How to make it work, or how to ease the hurt
We’ve heard it all before, that everybody knows
How to make it right, I wish we gave it one more try
One more try
One more try
'Cause everybody knows, but nobody really knows
I don’t care what the people say
They’re probably lonely anyway
Baby don’t fill up your head with he-said, she-said
It seems like you just don’t know
The radio’s on, you tuning me out,
I’m trying to speak, you’re turning me down
And I hope one day you’ll see nobody has it easy,
I still can’t believe you found somebody new
But I wish you the best, I guess.
'Cause everybody knows, that nobody really knows
How to make it work, or how to ease the hurt
We’ve heard it all before, that everybody knows
How to make it right, I wish we gave it one more try
One more try
One more try
One more try
'Cause everybody knows, but nobody really knows
Oh I wish you’d understand
Oh, just an ordinary man
Listen we’d have known
Everybody knows, but nobody really knows
And I know one day you’ll see, nobody has it easy
I still can’t believe you found somebody new
I wish you the best, I guess.
'Cause everybody knows, that nobody really knows
How to make it work, or how to ease the hurt
We’ve heard it all before, that everybody knows
How to make it right, I wish we gave it one more try
One more try
One more try
One more try
'Cause everybody knows, but nobody really knows
Tłumaczenie tekstu piosenki
Funkcjonuj tak samo, gdy cię tu nie ma.
I 'm calling your name and no one' s there
I mam nadzieję, że pewnego dnia zobaczysz, że nikt nie ma łatwo.,
Wciąż nie mogę uwierzyć, że znalazłaś kogoś nowego.
Ale życzę Ci jak najlepiej.
'Cause everybody knows, that nobody really knows
Jak to działa, lub jak złagodzić ból
Słyszeliśmy to już wcześniej, że każdy wie
Jak to naprawić, szkoda, że nie spróbowaliśmy jeszcze raz.
One more try
One more try
'Cause everybody knows, but nobody really knows
I don ' t care what the people say
I tak pewnie są samotni.
Baby don ' t fill up your head with he-said, she-said
Wygląda na to, że po prostu nie wiesz.
Radio jest włączone, ty mnie stroisz,
Próbuję coś powiedzieć, a Ty mi odmawiasz.
I mam nadzieję, że pewnego dnia zobaczysz, że nikt nie ma łatwo.,
Wciąż nie mogę uwierzyć, że znalazłaś kogoś nowego.
Ale życzę Ci jak najlepiej.
'Cause everybody knows, that nobody really knows
Jak to działa, lub jak złagodzić ból
Słyszeliśmy to już wcześniej, że każdy wie
Jak to naprawić, szkoda, że nie spróbowaliśmy jeszcze raz.
One more try
One more try
One more try
'Cause everybody knows, but nobody really knows
Oh I wish you ' d understand
Oh, just an ordinary man
/ Align = "left" / Linear
Wszyscy wiedzą, ale nikt tak naprawdę nie wie.
I Wiem, że pewnego dnia zobaczysz, nikt nie ma łatwo
Wciąż nie mogę uwierzyć, że znalazłaś kogoś nowego.
Życzę Ci jak najlepiej.
'Cause everybody knows, that nobody really knows
Jak to działa, lub jak złagodzić ból
Słyszeliśmy to już wcześniej, że każdy wie
Jak to naprawić, szkoda, że nie spróbowaliśmy jeszcze raz.
One more try
One more try
One more try
'Cause everybody knows, but nobody really knows