John Legend — Satisfaction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Satisfaction", wykonawca: John Legend.
Tekst piosenki
I wonder, wonder wonder
Why your eyes they wander?
I wonder, wonder wonder
About the spell that you are under
Tell me its some hocus pocus
Made to lose your focus
I wonder why the cold kiss and you think I wouldn’t notice
You don’t love me like you say you do
You don’t want me the way that I want you
You don’t love me like you say you do (you do) you do
Can I get me some satisfaction
Can I get me some satisfaction
Can I get me some satisfaction
That’s all I’m asking you, you, of you
Give me the magic back, that’s all I ask of you
Can I get me some satisfaction
Can I get me some satisfaction
Can I get me some satisfaction
That’s all I’m asking you, you, of you
Give me the magic back, that’s all I ask of you
I wonder if it’s over, middle of October
I don’t know why in autumn, she keeps giving the cold shoulder
She knows how much I love her don’t know what I could have told her
I wonder why she makes me think I didn’t even know her
You don’t love me like you say you do
You don’t want me the way that I want you
You don’t love me like you say you do (you do) you do
Why don’t you give me (give me give me give me give me your love)
Give me your love (give me give me give me your love)
Is that too much to ask you can I
Get some satisfaction from you
You don’t love me like you say you do
You don’t want me the way that I want you
You don’t love me like you say you do (you do) you do
Can I get me some satisfaction
Can I get me some satisfaction
Can I get me some satisfaction
That’s all I’m asking you, you, of you
Give me the magic back, that’s all I ask of you
Can I get me some satisfaction
Can I get me some satisfaction
Can I get me some satisfaction
That’s all I’m asking you, you, of you
Give me the magic back, that’s all I ask of you
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wonder, wonder wonder
Dlaczego twoje oczy błądzą?
I wonder, wonder wonder
O zaklęciu, pod którym jesteś
Powiedz, że to jakieś Hokus Pokus.
Made to lose your focus
Zastanawiam się, dlaczego ten zimny pocałunek i myślisz, że nie zauważę
You don ' t love me like you say you do
You don ' t want me the way that I want you
You don ' t love me like you say you do (you do) you do
Mogę dostać trochę satysfakcji?
Mogę dostać trochę satysfakcji?
Mogę dostać trochę satysfakcji?
Tylko o to cię proszę.
Oddaj mi magię, tylko o to cię proszę.
Mogę dostać trochę satysfakcji?
Mogę dostać trochę satysfakcji?
Mogę dostać trochę satysfakcji?
Tylko o to cię proszę.
Oddaj mi magię, tylko o to cię proszę.
I wonder if it ' s over, middle of October
Nie wiem dlaczego jesienią, ona ciągle oziębła
Wie, jak bardzo ją kocham. Nie wiem, co mogłem jej powiedzieć.
Zastanawiam się, dlaczego sprawia, że myślę, że nawet jej nie znałem.
You don ' t love me like you say you do
You don ' t want me the way that I want you
You don ' t love me like you say you do (you do) you do
"Why don' t you give me (give me give me give me your love)")
Daj mi swoją miłość (give me give me give me your love))
Czy proszę o zbyt wiele?
Uzyskać trochę satysfakcji od Ciebie
You don ' t love me like you say you do
You don ' t want me the way that I want you
You don ' t love me like you say you do (you do) you do
Mogę dostać trochę satysfakcji?
Mogę dostać trochę satysfakcji?
Mogę dostać trochę satysfakcji?
Tylko o to cię proszę.
Oddaj mi magię, tylko o to cię proszę.
Mogę dostać trochę satysfakcji?
Mogę dostać trochę satysfakcji?
Mogę dostać trochę satysfakcji?
Tylko o to cię proszę.
Oddaj mi magię, tylko o to cię proszę.