John Legend — So Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Gone", wykonawca: John Legend.
Tekst piosenki
I’m a do my thing
I’m a do, I’m a do, I’m a do my thing
I was born at the end of december
Not afraid that the cold of the winter
Would keep me inside, hey
Ever since mama left me at home
I had to search for a class of my own
And go there in my mind
I had a dream like dr. king
I had a song I had to sing
And I knew it wasn’t make believe
When the teacher said to me Baby, who do you wanna be Said I don’t know but I know that I’m a gonna leave
I’m so gone (just you)
All I do is walk alone (just me)
I’m so gone (just you)
I can make it on my own (just me)
Alright
Everybody wanna follow the crowd
But I belong in the front singing loud
And I’ll go solo, hey
But the fame is a hell of a temptress
Not my wife but I guess she’s a mistress, oh Can I let her go She can play tricks on your mind
Have you leave your soul behind
She’s turned some niggas out
But she can’t keep her spell on me She can’t keep back mailing me
I’m free to leave, to be just me
I’m so gone (just you)
All I do is walk alone (just me)
I’m so gone (just you)
I can make it on my own (just me)
So many (so many people tryna be somebody else)
Tryna be somebody else (or whatever sells)
I’ve got my own lane (I've got my own lane, I’m driving by myself)
Hope you wish my well
I’m so gone (just you)
All I do is walk alone (just me)
I’m so gone (just you)
I can make it on my own (just me)
I’m so gone (just you)
All I do is walk alone (just me)
I’m so gone (just you)
I can make it on my own (just me)
If I fall then let me fall, yea yea yea
Oh cause I only got myself to blame
Oh it’s just me All I do is walk alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m a do my thing
I 'm a do, I' m a do, I ' m a do my thing
Urodziłem się pod koniec grudnia.
Nie boję się, że mróz zimy
Zatrzyma mnie w środku, Hej
Odkąd mama zostawiła mnie w domu
Musiałem poszukać własnej klasy.
/ Align = "left" /
Miałem sen jak dr king.
I had a song I had to sing
And I knew it wasn ' t make believe
Kiedy nauczyciel powiedział do mnie kochanie, kogo chcesz usłyszeć Nie wiem ale wiem że odejdę
I ' m so gone (just you)
All I do is walk alone (just me)
I ' m so gone (just you)
I can make it on my own (just me)
W porządku.
Everybody wanna follow the crowd
But I belong in the front singing loud
I pójdę sam, Hej
Ale sława to piekielna kusicielka.
Nie moja żona, ale myślę, że jest kochanką.
"Have you leave your soul behind"
She ' s turned some niggas out
/ Align = "left" /
Mogę odejść, być tylko sobą.
I ' m so gone (just you)
All I do is walk alone (just me)
I ' m so gone (just you)
I can make it on my own (just me)
So many (so many people tryna be somebody else)
Tryna be somebody else (or whatever sells)
I 've got my own lane (I' ve got my own lane, I ' m driving by myself)
Mam nadzieję, że życzysz mi dobrze.
I ' m so gone (just you)
All I do is walk alone (just me)
I ' m so gone (just you)
I can make it on my own (just me)
I ' m so gone (just you)
All I do is walk alone (just me)
I ' m so gone (just you)
I can make it on my own (just me)
Jeśli upadnę, pozwól mi upaść, tak, tak, tak.
Bo tylko siebie mogę winić.
Oh it ' s just me All I do is walk alone