John Legend — Wake Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wake Up", wykonawca: John Legend.
Tekst piosenki
Wake up everybody
No more sleepin' in bed
No more backward thinkin'
Time for thinkin' ahead
The world has changed
So very much
From what it used to be There is so much hatred
War and poverty, whoa, oh Wake up, all the teachers
Time to teach a new way
Maybe then they’ll listen
To what’cha have to say
'Cause they’re the ones who’s coming up And the world is in their hands
When you teach the children
Teach 'em the very best you can
The world won’t get no better
If we just let it be, na, na, na The world won’t get no better
We gotta change it, yeah
Just you and me Wake up, all the doctors
Make the old people well
They’re the ones who suffer
And who catch all the hell
But they don’t have so very long
Before the Judgment Day
So wont’cha make them happy
Before they pass away
Wake up, all the builders
Time to build a new land
I know we can do it If we all lend a hand
The only thing we have to do Is put it in our mind
Surely things will work out
They do it every time
The world won’t get no better
If we just let it be, na, na, na The world won’t get no better
We gotta change it, yeah
Just you and me It’s the God hour, the morning I wake up Just for the breath of life I thank my maker
My mom say I come from hustlers and shakers
My mind builded on skyscrapers and acres
He said take us back to where we belong
I try to write a song as sweet as the Psalms
Though I am the type to bear arms and wear my heart on my sleeve
Even when I fell in God I believe
We the days at Weave through the maze and the season so amazing
Feed them and raise them
Seasons are asian
Earthquakes, wars and rumors
I want us to get by but we more then consumers
We more than shooters
More than looters,
Created in his image,
So God live through us,
And even in his generation living through computers
On love, love, love can reboot us Wake up, everybody
Wake up, everybody
Need a little help, y’all
Yes I do, need a little help
Need a little help, y’all ay Wake up everybody
Wake up everybody
Wake up everybody
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wake up everybody
No more sleepin ' in bed
No more backward thinkin'
Time for thinkin ' ahead
Świat się zmienił.
Tak bardzo.
Z tego, co kiedyś było, jest tyle nienawiści.
War and poverty, whoa, oh Wake up, all the teachers
Czas nauczyć nowej drogi
Może wtedy posłuchają
To what ' you have to say
'Cause they' re the one who ' s coming up And the world is in their hands
Kiedy uczysz dzieci
"Teach' em the very best you can"
The world won ' t get no better
Jeśli pozwolimy na to, na, na, na świat nie będzie lepszy
Musimy to zmienić.
Tylko Ty i ja się obudzimy, wszyscy lekarze
Spraw, by starzy ludzie byli zdrowi.
To oni cierpią.
And who catch all the hell
Ale nie mają zbyt wiele czasu.
Przed dniem Sądu Ostatecznego
So won ' you make them happy
Zanim odejdą
Obudźcie się, Budowniczowie.
Czas zbudować nową ziemię
Wiem, że możemy to zrobić, jeśli wszyscy pomożemy.
Jedyne, co musimy zrobić, to umieścić to w naszym umyśle.
Na pewno wszystko się ułoży.
Robią to za każdym razem.
The world won ' t get no better
Jeśli pozwolimy na to, na, na, na świat nie będzie lepszy
Musimy to zmienić.
Tylko Ty i ja to jest godzina Boga, ranek budzę się tylko dla oddechu życia dziękuję mojemu Stwórcy
Moja mama mówi, że pochodzę z hustlers and shakers
My mind builded on Drapers and acres
Powiedział, żebyśmy wrócili tam, gdzie nasze miejsce.
I try to write a song as sweet as the Psalms
Choć jestem typem, który nosi ramiona i nosi serce na rękawie
Nawet kiedy zakochałem się w Bogu wierzę
We the days at Weave through the maze and the season so amazing
Nakarm je i wychowaj.
Sezon Azjatycki
Trzęsienia ziemi, wojny i plotki
I want us to get by but we more than consumers
We more than shooters
Więcej niż szabrownicy,
Stworzony na jego podobieństwo,
Więc Bóg żyje przez nas,
I nawet w swoim pokoleniu żyjąc dzięki komputerom
On love, love, love can reboot us Wake up, everybody
Pobudka, wszyscy.
Potrzebuję pomocy.
Tak, potrzebuję pomocy.
Need a little help, y ' all ay Wake up everybody
Wake up everybody
Wake up everybody