John Legend — What You Do to Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What You Do to Me", wykonawca: John Legend.
Tekst piosenki
Go from few to a hundred and up it crazy
Don’t believe it when you say that you fuckin' hate me, no Use your tongue to crucify me, you motivate me, oh I Throwing down when it ends up with your legs around me Your legs around me, oh I rise, you fall, we wreck it all
My pride is at your beck and call
That’s what you do to me
That’s what you do to me
That’s what you do to me
That’s what you do to me
That’s what you do, you always do me right
Screaming through the night
Make me love and hate you at the same time
That’s what you do to me
That’s what you do to me, yeah
That’s what you do, you watch me lose my mind
Make me feel like I…
I would die if you were out of my life
That’s what you do to me
I could stop, I could leave, but no, I don’t wanna
It’s a mess I’m obsessed with your kind of torture
It’s my kind of torture
Oh, I rise, you fall, we wreck it all
You kill me with every kiss and don’t you know…
That’s what you do to me
That’s what you do to me
That’s what you do to me
That’s what you do to me
That’s what you do, you always do me right
Screaming through the night
Make me love and hate you at the same time
That’s what you do to me
That’s what you do to me, yeah
That’s what you do, you watch me lose my mind
Make me feel like I…
I would die if you were out of my life
That’s what you do to me
I don’t know how you take control of me baby
I don’t know how you got a hold
That’s what you do to me
That’s what you do to me
That’s what you do, you always do me right
Screaming through the night
Make me love and hate you at the same time
That’s what you do to me
That’s what you do, you always do me right
Screaming through the night
(Yeah, that’s what you do to me)
Make me love and hate you at…
That’s what you do to me, yeah
That’s what you do, you watch me lose my mind
Make me feel like I…
I would die if you were out of my life
That’s what you do to me
What you do to me
That’s what you do to me
What you do to me
Oh, that’s what you do, you always do me right
Screaming through the night
Make me love and hate you at the same time, at the same time, at the same time
That’s what you do to me
What you do to me
That’s what you do to me
That’s what you do to me
That’s what you do, you watch me lose my mind
Make me feel like I…
I would die if you were out of my life
That’s what you do to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idź od kilku do stu i do góry.
Nie wierz w to, kiedy mówisz, że mnie nienawidzisz, nie używaj języka, by mnie ukrzyżować, motywujesz mnie, Oh rzucam się w dół, kiedy kończy się z twoimi nogami wokół mnie twoje nogi wokół mnie, oh ja wstaję, ty spadasz, niszczymy to wszystko
Moja duma jest na twoje skinienie i zawołanie
To właśnie mi robisz.
To właśnie mi robisz.
To właśnie mi robisz.
To właśnie mi robisz.
To właśnie robisz, zawsze robisz mi dobrze.
Screaming through the night
Make me love and hate you at the same time
To właśnie mi robisz.
To właśnie mi robisz.
To właśnie robisz, patrzysz jak tracę rozum
Make me feel like I…
Umarłabym, gdybyś zniknął z mojego życia.
To właśnie mi robisz.
Mógłbym przestać, mógłbym odejść, ale Nie, Nie chcę
Mam obsesję na punkcie Twoich tortur.
To mój rodzaj tortur.
Oh, I rise, you fall, we wreck it all
You kill me with every kiss and don ' t you know…
To właśnie mi robisz.
To właśnie mi robisz.
To właśnie mi robisz.
To właśnie mi robisz.
To właśnie robisz, zawsze robisz mi dobrze.
Screaming through the night
Make me love and hate you at the same time
To właśnie mi robisz.
To właśnie mi robisz.
To właśnie robisz, patrzysz jak tracę rozum
Make me feel like I…
Umarłabym, gdybyś zniknął z mojego życia.
To właśnie mi robisz.
I don ' t know how you take control of me baby
Nie wiem, jak się tu dostałeś.
To właśnie mi robisz.
To właśnie mi robisz.
To właśnie robisz, zawsze robisz mi dobrze.
Screaming through the night
Make me love and hate you at the same time
To właśnie mi robisz.
To właśnie robisz, zawsze robisz mi dobrze.
Screaming through the night
(Yeah, that ' s what you do to me)
Make me love and hate you at…
To właśnie mi robisz.
To właśnie robisz, patrzysz jak tracę rozum
Make me feel like I…
Umarłabym, gdybyś zniknął z mojego życia.
To właśnie mi robisz.
What you do to me
To właśnie mi robisz.
What you do to me
Oh, that ' s what you do, you always do me right
Screaming through the night
Make me love and hate you at the same time, at the same time, at the same time
To właśnie mi robisz.
What you do to me
To właśnie mi robisz.
To właśnie mi robisz.
To właśnie robisz, patrzysz jak tracę rozum
Make me feel like I…
Umarłabym, gdybyś zniknął z mojego życia.
To właśnie mi robisz.