John Lennon — Aisumasen (I'm Sorry) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aisumasen (I'm Sorry)", wykonawca: John Lennon.

Tekst piosenki

When i’m down, really yin
And i don’t know what i’m doing
Aisumasen, aisumasen yoko
All i had to do was call your name
All i had to do was call your name
And when i hurt you and cause you pain
Darlin i promise i won’t do it again
Aisumasen, aisumasen yoko
It’s hard enough i know just to feel your own pain
It’s hard enough i know to feel, feel your own pain
All that i know is just what you tell me All that i know is just what you show me When i’m down, real sanpaku
And i don’t know what to do Aisumasen, aisumasen yoko san
All i had to do was call your name
Yes, all i had to do was call your name

Tłumaczenie tekstu piosenki

"When i' m down, really yin"
And i don 't know what i' m doing
Aisumasen, aisumasen yoko
Wystarczyło zawołać Twoje imię.
Wystarczyło zawołać Twoje imię.
And when i hurt you and cause you pain
Darlin, obiecuję, że więcej tego nie zrobię.
Aisumasen, aisumasen yoko
Wiem, że ciężko jest poczuć twój własny ból.
Wiem, że ciężko jest czuć, czuć własny ból.
Wszystko, co wiem, to to, co mi mówisz. wszystko, co wiem, to to, co mi pokazujesz, kiedy jestem w dołku, prawdziwy sanpaku.
Aisumasen, aisumasen yoko san
Wystarczyło zawołać Twoje imię.
Tak, wszystko co musiałem zrobić to zawołać Twoje imię.