John Martyn — Amsterdam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amsterdam", wykonawca: John Martyn.
Tekst piosenki
The night the kid left Amsterdam
The night the kid left Amsterdam
The night the kid left Amsterdam
The night the kid left Amsterdam
The night the kid left Amsterdam
The night the kid left Amsterdam
The night the kid left Amsterdam
The night the kid left Amsterdam
The night the kid left Amsterdam
The night the kid left Amsterdam
The night the kid left Amsterdam
The night the kid left Amsterdam
There was ladies around the casket
There was whores lying on the bed
There was some of them in silks and satins
There were some of them dressed in red, yeah
There were some moving in colours bright
And there were two little children there too
The wind had changed all concerned
And left this violent blue
The night the kid left Amsterdam
There was nobody who could understand why
The night the kid left Amsterdam
There was nobody who could understand why
Sweet sailor, sail through
Stay safe, runs true
Sweet sailor, steer clear
There’s nothing but trouble 'round there
The night the kid left Amsterdam
The night the kid left Amsterdam
The night the kid left Amsterdam
The night the kid left Amsterdam
There was Mad Jack raving
And little tiny long haired Hugh
All the hustling boys
Are just admiring the view
I swear I was crying
And I know that you would have been too
The wind had changed everyone concerned
It just left this violent blue
The night the kid left Amsterdam
There was nobody who could understand why
The night the kid left Amsterdam
There was nobody who could understand why
Sweet sailor, steer through
Stay safe, runs true
Sweet sailor, steer clear
Nothing but trouble round here
The last time that I saw him
He was looking fresh feeling fine
I’d have known if my boy was drowning
I’d have thrown that kid a line
You never find me looking around the city no more like I did before
All that love lying wasted, just scattered across the floor
The night the kid left Amsterdam
The night the kid left Amsterdam
There was nobody who could understand why
The night the kid left Amsterdam
Nobody could understand why
The night the kid left Amsterdam
The night the kid left Amsterdam
The night the kid left Amsterdam
Tłumaczenie tekstu piosenki
W noc, gdy dzieciak wyjechał z Amsterdamu
W noc, gdy dzieciak wyjechał z Amsterdamu
W noc, gdy dzieciak wyjechał z Amsterdamu
W noc, gdy dzieciak wyjechał z Amsterdamu
W noc, gdy dzieciak wyjechał z Amsterdamu
W noc, gdy dzieciak wyjechał z Amsterdamu
W noc, gdy dzieciak wyjechał z Amsterdamu
W noc, gdy dzieciak wyjechał z Amsterdamu
W noc, gdy dzieciak wyjechał z Amsterdamu
W noc, gdy dzieciak wyjechał z Amsterdamu
W noc, gdy dzieciak wyjechał z Amsterdamu
W noc, gdy dzieciak wyjechał z Amsterdamu
Wokół trumny były kobiety.
Na łóżku leżały dziwki.
Niektóre z nich były w jedwabiu i satynach.
Niektórzy byli ubrani na Czerwono.
Było kilka poruszających się w jasnych kolorach
Tam też było dwoje małych dzieci.
/ Align = "left" /
And left this violent blue
W noc, gdy dzieciak wyjechał z Amsterdamu
Nie było nikogo, kto mógłby zrozumieć dlaczego
W noc, gdy dzieciak wyjechał z Amsterdamu
Nie było nikogo, kto mógłby zrozumieć dlaczego
Słodki żeglarzu, przepłyń
/ Align = "left" /
Sweet sailor, steer clear
There 's nothing but trouble' round there
W noc, gdy dzieciak wyjechał z Amsterdamu
W noc, gdy dzieciak wyjechał z Amsterdamu
W noc, gdy dzieciak wyjechał z Amsterdamu
W noc, gdy dzieciak wyjechał z Amsterdamu
"There was Mad Jack raving"
I mały długowłosy Hugh
All the hustling boys
Podziwiam widok.
Przysięgam, że płakałam.
I Wiem, że ty też byś był.
Wiatr zmienił wszystkich.
To po prostu zostawiło ten brutalny błękit
W noc, gdy dzieciak wyjechał z Amsterdamu
Nie było nikogo, kto mógłby zrozumieć dlaczego
W noc, gdy dzieciak wyjechał z Amsterdamu
Nie było nikogo, kto mógłby zrozumieć dlaczego
Sweet sailor, steer through
/ Align = "left" /
Sweet sailor, steer clear
Same kłopoty.
Ostatni raz, kiedy go widziałam.
Wyglądał świeżo.
Wiedziałbym, gdyby mój syn tonął.
Rzuciłbym mu linę.
Nigdy nie znajdziesz mnie rozglądającego się po mieście, tak jak wcześniej.
Cała ta miłość leży zmarnowana, po prostu rozrzucona po podłodze
W noc, gdy dzieciak wyjechał z Amsterdamu
W noc, gdy dzieciak wyjechał z Amsterdamu
Nie było nikogo, kto mógłby zrozumieć dlaczego
W noc, gdy dzieciak wyjechał z Amsterdamu
Nikt nie mógł zrozumieć dlaczego
W noc, gdy dzieciak wyjechał z Amsterdamu
W noc, gdy dzieciak wyjechał z Amsterdamu
W noc, gdy dzieciak wyjechał z Amsterdamu