John Martyn — Angeline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angeline", wykonawca: John Martyn.
Tekst piosenki
Oh Angeline, did you hear me singing
Singing for love in the heat of the night
Oh Angeline, did you hear me singing
And crying your name in the hot spotlight
It really don’t matter, if you leave in the morning
It really don’t matter, if you never come home
It really don’t matter, if you take to another
It really don’t matter, if you leave me alone
Angeline, did you hear I’ve been drinking
Oh Angeline, did you hear how I cried
Angeline, tell me what were you thinking
When you saw me playing in the cold moonlight
It really don’t matter, if you leave in the morning
It really won’t matter, if you never come home
It really won’t matter, if you take to another
It really won’t matter, if you leave me alone
It’s only love, sweet love
It’s only love, sweet love
Oh Angeline, will you always be near me?
Angeline, will you always wear white?
Angeline, I don’t want to be lonely
Oh Angeline, please stay here tonight
Angeline, with your taste for trouble
Angeline, with your hair shining bright
Angeline, with your talk about struggle
Angeline, please stay here tonight
It really won’t matter, if you leave in the morning
It really won’t matter, if you never come home
It really won’t matter, if you take to another
It really won’t matter, if you leave me alone
It’s only love, sweet love
It’s only love, sweet love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Angeline, słyszałaś jak śpiewam?
Singing for love in the heat of the night
Angeline, słyszałaś jak śpiewam?
And crying your name in the hot spotlight
To naprawdę nie ma znaczenia, jeśli wyjedziesz rano
To naprawdę nie ma znaczenia, jeśli nigdy nie wrócisz do domu
To naprawdę nie ma znaczenia.
To naprawdę nie ma znaczenia, jeśli zostawisz mnie w spokoju
Angeline, słyszałaś, że piłem?
Oh Angeline, słyszałaś jak płakałam
Angeline, co ty sobie myślałaś?
Kiedy zobaczyłeś mnie bawiącego się w zimnym świetle księżyca
To naprawdę nie ma znaczenia, jeśli wyjedziesz rano
To naprawdę nie będzie miało znaczenia, jeśli nigdy nie wrócisz do domu
To naprawdę nie będzie miało znaczenia, jeśli zabierzesz się do innego
To naprawdę nie będzie miało znaczenia, jeśli zostawisz mnie w spokoju.
To tylko miłość, Słodka miłość
To tylko miłość, Słodka miłość
Angeline, zawsze będziesz przy mnie?
Angeline, zawsze będziesz ubrana na biało?
Angeline, nie chcę być samotny.
Angeline, Zostań tu na noc.
Angeline, z Twoim gustem na kłopoty
Angeline, with your hair shining bright
Angeline, z Twoją gadką o walce
Angeline, Zostań tu na noc.
To naprawdę nie będzie miało znaczenia, jeśli wyjedziesz rano.
To naprawdę nie będzie miało znaczenia, jeśli nigdy nie wrócisz do domu
To naprawdę nie będzie miało znaczenia, jeśli zabierzesz się do innego
To naprawdę nie będzie miało znaczenia, jeśli zostawisz mnie w spokoju.
To tylko miłość, Słodka miłość
To tylko miłość, Słodka miłość